In any case, you have to rewrite this paper by Friday.

いずれにしても、このリポートは金曜日までに書き直す必要があります。