And for many it is their lack of basic skills that dooms them to menial jobs.

そして多くの人の場合、彼らに雑役的な仕事を運命づけているのは、基本的な技術が欠落していることです。