No disrespect intended, ma'am, but I don't think you understand the seriousness of the damage.
なにも無礼を申し上げるつもりはありませんが、あなたは損傷の深刻さを理解していないと思われます。
No disrespect intended, but ～（無礼・失礼なことを申し上げるつもりはありませんが～）は相手にとって決して喜ばしくない内容を述べる前のポピュラーな前置きです。
このフレーズを
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第719位 22人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：4 最終更新日：2021年03月18日 | |
|
第4151位 4人登録 |
|
| Category： シーン・場面 文法・ボキャブラリ | |
| 登録フレーズ：127 最終更新日：2024年03月29日 | |
|
第4873位 3人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：102 最終更新日：2021年09月15日 | |
|
第7322位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：108 最終更新日：2021年03月29日 | |
|
第7322位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：149 最終更新日：2021年05月12日 | |
