But given the sky-high cost of living here in New York, it would be pretty difficult to maintain that kind of minimalist lifestyle without moving inland.

でも、ここニューヨークでは生活費が非常に高いことを考えると、内陸部に転居するのでなければ、そういうミニマリストのようなライフスタイルを維持するのはかなり難しいでしょう。