Many actors, musicians and stagehands who work in nearby Broadway and off-Broadway theaters and restaurants call it home.
近くのブロードウェイやオフブロードウェイの劇場やレストランを仕事場にしている、多くの俳優やミュージシャン、裏方さんたちが、そこに住んでいますね。
off-Broadway は「マンハッタンのブロードウェイから少し離れた地区、またそこにある小規模の劇場や、そこで上映される演劇」のことです。 off-off-Broadway（OOB）は、さらに前衛的な非伝統的手法による実験演劇活動のことで、off-Broadway よりもさらに遠いカフェ・小ホール・教会などで上演されます。
このフレーズを
