Whatever you want to call it, music retailers are classic examples of businesses at a crossroads.

どう呼んでもかまいませんが、音楽ソフトの小売店は岐路に立たされているビジネスの典型的な例です。