"5wh+everを使った例文"のタグがついた例文・フレーズ

	However, her real reason for working at the pub is the hope that by doing so, she can sometimes see her husband. しかしその本当の理由は、店で働いていれば、店にやってくる夫に逢えると思ったから。
	Jブンガク 2010年03月31日(水)

	However, her husband is tormented by the fear lurking in his heart. "Men only know unhappiness," he says. しかし夫は心に巣くう恐怖に苛まれていた。「男には不幸だけがある」のだと・・・。
	Jブンガク 2010年03月31日(水)

	Whatever I say, you say the opposite. ああ言えば こう言う。
	英語が伝わる！100のツボ 2009年11月23日(月)

	Whatever Kohtaro says, Sarah says the opposite. （光太郎が）ああ言えば（サラが）こう言う。
	英語が伝わる！100のツボ 2009年11月23日(月)

	Whenever you want is OK. ぼくはいつでもいいよ。
	英語が伝わる！100のツボ 2010年02月08日(月)

	Whenever. いつでもいいですよ。
	英語が伝わる！100のツボ 2010年02月08日(月)

	However, you need to act your age and not strain muscles and bones. とはいえ、年齢に合ったことをすべきであって、筋肉や骨に無理をさせてはいけません。
	実践ビジネス英語(2008) 2009年01月28日(水)

	Whatever you want to call it, music retailers are classic examples of businesses at a crossroads. どう呼んでもかまいませんが、音楽ソフトの小売店は岐路に立たされているビジネスの典型的な例です。
	実践ビジネス英語(2008) 2009年03月18日(水)

	We'll do whatever it takes to get to the bottom of this. この問題究明のためには、必要なことは何でもします。
	入門ビジネス英語(2008) 2008年10月13日(月)

	But whenever Will and I go there, we end up fighting. でも、ウィルと私がそこに行くときはいつでも、けんかになるわ。
	徹底トレーニング英会話 2009年03月23日(月)

	Eat whenever you can. Otherwise, you end up like this. 食えるときに食え。さもないとこういう目にあうのさ。
	リトル・チャロ 2009年11月02日(月)

	He would walk around and enjoy himself, whenever he had the chance. 彼は機会があればいつでも散歩をして楽しんでいました。
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	Whatever you want to do, Charo, you can make it happen. チャロ……、どんな願いも、強い意志をもってのぞめば、かなうものだ。
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	As the crow flies, the distance from the first gate to the tower is just 130 metres. However, attackers trying to reach it would have to climb a route at least three times longer. 最初の門から天守まで、直線距離ではわずか130メートルしかありません。しかし、向かう敵兵は、その３倍以上の距離を登らなくてはなりません。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年05月11日(火)

	Like other kinds of Japanese tea, matcha is made from the dried leaves of the tea plant. However, in the case of matcha, the leaves are ground to a fine powder. 他の日本茶同様、抹茶も乾燥させた茶葉から作られますが、抹茶の場合は、茶葉を挽いて粉にしてあります。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年05月25日(火)

	We all want to stay charming whatever age we become, don't we? わたしたちみんな、いくつになってもチャーミングでありたいですね？
	英語ものしり倶楽部 2010年06月12日(土)

	Most yoshoku dishes include beef or pork. However, the widespread consumption of meat is a relatively new feature of the Japanese diet. 洋食には牛肉や豚肉を使った料理が多く見られます。しかし、肉を食べる習慣が日本に根付いたのは比較的最近のことなのです。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年08月03日(火)

	In upland areas, however, rice production was low, whereas buckwheat was relatively easy to grow. しかし山あいの農村では、米の生産高は低くても、ソバの栽培は比較的簡単でした。
	トラッド ジャパン(2009) 2009年12月15日(火)

	You can buy whatever you want. 何でも欲しい物を買っていいわよ。
	英語5分間トレーニング(2009) 2010年02月20日(土)

	Whatever I say, she won't believe it. 僕が何を言っても、彼女は信じてくれない。
	英語5分間トレーニング(2009) 2010年02月20日(土)