close_ad
"なんこ27" さんのお気に入りフレーズに戻る
  • 基本情報解説
  • 英訳する
  • 和訳する
  • 聴き取り
前のフレーズ
次のフレーズ
9/85

The man in the brown jacket standing in front of the elevator works here.

英語と日本語では、（主語を除けば）語順が反転します。この文の in the brown jacket ～は The man の後ろに配置されていますが、日本語訳では、「～茶色のジャケットを着た――男性」と「男性」の前。英語の修飾表現には「説明ルール：説明は後ろに置く」があり、それが英語の語順を生み出しています。語順の違いは、私たちの英語上達を阻む大きな原因です。

66人が登録

ラジオ英会話

2024年09月02日

このフレーズを

お気に入りへ

フレーズ集へ

タグ

このフレーズが使われているフレーズ集一覧

第2519位

8人登録

ラジオ英会話（2024/9/2～）
作成者：番組オフィシャルさん
Category： 番組関連　
登録フレーズ：4　最終更新日：2024年08月29日　

第5914位

2人登録

ラジオ英会話　2024（1）
作成者：二つの月さん
Category： 番組関連　
登録フレーズ：101　最終更新日：2024年09月28日　

第7322位

1人登録

ラジオ英会話　2024（1）
作成者：まえぱちさん
Category： 番組関連　
登録フレーズ：97　最終更新日：2024年09月21日　

第7322位

1人登録

ラジオ英会話2023.12.15~2024
作成者：グランツママさん
Category： 番組関連　 文法・ボキャブラリ　
登録フレーズ：150　最終更新日：2024年09月12日　

第9974位

0人登録

ラジオ英会話1
作成者：いおんさん
Category： 番組関連　
登録フレーズ：100　最終更新日：2024年09月30日　

このフレーズにつけられたタグ

9月  ラジオ英会話  ラジオ英会話2024  日常会話  日常使えそう 
マイページ
ようこそゲストさん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
会員になるとできること 会員登録する(無料)

ゴガクルスペシャル

すべて見る

スペシャルインタビューシリーズ 「英語で世界を広げよう！」
英語は将来の仕事や人生のチャンスを広げてくれると言うけど、どう学習に取り組んだらいいのか･･･そんな疑問や不安に、NHK語学番組の講師・解説者としてもおなじみの4人の先生方がアドバイスしてくれるスペシャルインタビューを10月～11月に掲載します。どうぞお楽しみに！
くわしくはこちら
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き！
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
ゴガクルサイト内検索
ゴガクルRSS一覧