She's in her bedroom, packing her suitcase for her big trip tomorrow.
あの子は自分の寝室で、明日の大旅行に備えてスーツケースに荷物を詰めているわ。
文の説明を、動詞 -ing 形を中心とするフレーズで行うことも頻繁にあります。「～している」を意味する動詞 -ing 形ですから、基本的に「同時進行」している状況を説明することになります。この文は「彼女は寝室にいる」に、何をしながらなのかについての説明を加えています。この形は「分詞構文」とも呼ばれ、動詞 -ing 形フレーズを、標準的な位置である文末から文頭に前置きすることもあります。
このフレーズを
