But that could be because the Internet is a new medium, and people haven't yet developed the critical skills needed to sort the wheat from the chaff on the Web.
でもそれは、インターネットが新しいメディアなので、人々がネットでいいものをえり分けるのに必要な鑑識眼をまだ身につけていないからかもしれません。
このフレーズを
"sort [separate] the wheat from the chaff" は「もみ殻（chaff) から小麦(wheat) を選別する」というところから、「価値のあるものとないものを分ける」という意味です。
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第1620位 12人登録 |
|
| Category： 番組関連 シーン・場面 | |
| 登録フレーズ：75 最終更新日：2010年02月08日 | |
|
第5918位 2人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：3 最終更新日：2009年11月05日 | |
|
第7326位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：144 最終更新日：2017年01月18日 | |
|
第9982位 0人登録 |
|
| Category： 文法・ボキャブラリ | |
| 登録フレーズ：11 最終更新日：2014年12月06日 | |
|
第9982位 0人登録 |
|
| Category： 文法・ボキャブラリ | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2011年06月02日 | |
