He says it's a way of describing a job candidate's innate sense of curiosity, their willingness to grow and to learn, and their ability to think outside the proverbial box.
彼が言うには、それは、採用候補者の持って生まれた好奇心、成長意欲・学習意欲、そして既成概念にとらわれない思考力を表すものです。
このフレーズを
" proverbial " は「ことわざにある」「よく知られた」「かの有名な」といった意味で、 " think outside the box " が通常の形です。「箱の外で考える」ということですが、 " box " は「従来の型にはまった（常識的な、伝統的な）考え方」を表しています。
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第4865位 3人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2017年11月06日 | |
|
第7302位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：21 最終更新日：2016年02月11日 | |
|
第7302位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2018年03月29日 | |
|
第7302位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：3 最終更新日：2015年08月13日 | |
|
第9943位 0人登録 |
|
| Category： 文法・ボキャブラリ | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2022年12月31日 | |
ゴガクルスペシャル
ゴガクルサイト内検索
ゴガクルRSS一覧
-
英語・中国語・ハングルの新着フレーズ好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
