Your absence is a serious problem since we can't function without you both here. Please come in to discuss the issue face to face.
あなたたちがいないとオフィスが機能せず、深刻な問題になっています。面と向かって話し合いができるよう出社してください。
このフレーズを
出社するように同僚を「説得」するには、しかるべき理由を添えるべきでしょう。「問題だよ。出てこいよ」だけでは単なる命令になってしまうからです。次文で " face to face " が使われていることに注意します。特に必要な要素ではありませんが、電話やメールで話し合うよりも「面と向かって」のほうが解決の糸口がつかみやすいという配慮です。
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第971位 18人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：4 最終更新日：2015年12月10日 | |
|
第2213位 9人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：100 最終更新日：2016年03月18日 | |
|
第2873位 7人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：100 最終更新日：2016年04月05日 | |
|
第3628位 5人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2016年05月26日 | |
|
第4886位 3人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：100 最終更新日：2016年03月18日 | |
ゴガクルスペシャル
ゴガクルサイト内検索
ゴガクルRSS一覧
-
英語・中国語・ハングルの新着フレーズ好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
