Oh, I don't have any complaints in that department.
まあ、その点では何も不満はありません。
" in that regard " のことで、" department " は「部門」「分野」の意味です。" It's not my department. " と言えば、「それは私の担当 [責任範囲] ではない」や「それは私の専門分野ではない」という意味になります。また、デパートの売り場も " department " で、「おもちゃ売り場」は " toy department " となります。