Our department was flooded with applications only hours after placing the ad on the Internet.

うちの事業部がインターネットに求人広告を出したら、僅か数時間のうちに応募書類が殺到した。