It's very important to make people know how we emphasize good corporate citizenship.
よき企業市民であることを私たちがいかに重視しているのかを、人々に知ってもらうことは非常に大切ですね。
" good corporate citizenship " で「よき企業市民であること」という意味になります。地域社会の向上・発展のための、企業による寄付やボランティア活動などの総称です。企業本来の事業活動とは異なるものの、企業の社会的責任 " corporate social responsibility, CSR " を果たす手段として注目されています。
このフレーズを
