"after all"の例文・フレーズ

NHK語学講座で紹介した"after all"の例文・フレーズ集です。

	After all, CSR is all about giving back to society. 結局のところ、CSRは社会還元です。
	入門ビジネス英語(2016) 2016年08月22日(月)

	Prevention is the best cure, after all. 結局のところ、予防は最良の治療ですからね。
	実践ビジネス英語(2013) 2013年12月18日(水)

	The early bird gets the worm, after all. 何といっても、人に先んずれば優位に立てますからね。
	実践ビジネス英語(2012) 2012年11月07日(水)

	It appears that you are right after all. 結局、君が正しかったようだね。
	ニュースで英会話(2010) 2010年08月12日(木)

	Today's your birthday after all, and I have a present for you. 何しろきょうは君の誕生日だからね、それで、君へのプレゼントがあるんだ。
	基礎英語２(2017) 2018年03月29日(木)

	After all is said and done, the company hasn't done all too badly. つまり、当社の業績はそれほど悪くなかったということです。
	実践ビジネス英語(2009) 2010年03月19日(金)

	It looks as though our picnic will take place after all. どうやら僕たちのピクニックは結局実行されそうだね。
	ラジオ英会話（2008） 2008年11月03日(月)

	I take back what I said about her. She's really a nice person after all. 彼女について言ったことを撤回するよ。やっぱり本当は良い人だった。
	ニュースで英会話(2012) 2012年12月27日(木)

	No man is an island, after all. 結局のところ、人は独りでは生きられないのですから。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年09月26日(木)

	After all, we're talking about a city where people ask, "What day of the week was summer this year?" そもそも、私たちが話しているのは、「今年の夏は何曜日だったかしら」と人々が聞くような都市ですから。
	実践ビジネス英語(2016) 2016年11月03日(木)

	Without wanting to sound negative, what happens if it turns out that I'm not management material after all? 消極的だと思われたくはないのですが、結局、私が管理職向きではないことがわかった場合、どうなりますか。
	実践ビジネス英語(2011) 2011年06月23日(木)

	You may lose after all. あなたは結局は負けるかもしれません。
	基礎英語１(2011) 2011年12月13日(火)

	No man is an island, after all. 何といっても、人は孤立して生きるものではありませんからね。
	実践ビジネス英語(2011) 2011年07月21日(木)

	The governor dismissed his top aide after allegations of illegal behavior. 知事は、違法行為をしたとの申し立てがあったために最側近を解任した。
	ニュースで英会話(2015) 2015年07月09日(木)

	It's the best policy, after all. 結局のところ、それがいちばんいいやり方ですよ。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年02月27日(木)

	Well, after all this exercise, my body craves spices. だって、こんなに運動したあとは、体がスパイスを欲しがるんだ。
	ラジオ英会話(2018) 2019年02月21日(木)

	Then I'll have coffee after all. それじゃあやっぱりコーヒーを飲むことにするよ。
	ラジオ英会話(2017) 2018年01月17日(水)

	You suddenly popped back into my life after all. あなたは私の生活に急に戻ってきたわけなんだから。
	遠山顕の英会話楽習(2019) 2020年02月11日(火)

	We're only human, after all. 私たちは、やはり生身の人間ですから。
	実践ビジネス英語(2018) 2019年03月27日(水)

	After all, laptops do let them download course readings, look up unfamiliar concepts on the fly and create an accurate, well-organized record of the lecture material. 結局のところ、ラップトップがあってこそ、学生たちは、講義に関する文献をダウンロードしたり、なじみのない概念をその場ですぐに調べたり、講義の内容を正確にきちんと整理して記録したりできるのです。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年11月22日(金)