"deal with"の例文・フレーズ

NHK語学講座で紹介した"deal with"の例文・フレーズ集です。

	Yes, but it's so frustrating to deal with. ええ、でも、対処するにはとてもフラストレーションがたまります。
	ラジオ英会話（2023） 2024年02月22日(木)

	We used to aim for zero recalls, but they always happen―I think what matters is how you deal with them. 私たちも昔はリコールゼロを目指していたけれど、リコールは必ず起こるものだから、それにどう対処するかが重要だと思いますね。
	ラジオビジネス英語（2022） 2022年05月24日(火)

	Having to deal with relatives about money issues is often less than pleasant. お金の問題について親族と話さなければならないのは、多くの場合、決して楽しいことではありません。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年02月07日(金)

	There are lots of logistical details to deal with, obviously. 当然ながら、遠隔勤務をするための、対処すべき細かな事柄がたくさんあります。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年11月07日(木)

	In-house clinics make a lot of sense, what with the crushing load of healthcare costs that all too many people find themselves having to deal with. あまりにも多くの人たちが医療費の過酷な負担への対処を迫られていることなどを考えると、社内診療所は大変理にかなっていますね。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年10月24日(木)

	Microhospitals and telemedicine are already proving their worth in dealing with the steadily increasing demand for medical services in our aging society. 私たちの高齢化社会では、医療サービスの需要が着実に高まっていますから、マイクロホスピタルや遠隔医療は、その需要に応えることで、すでにその価値を明確に示しつつあります。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年10月23日(水)

	"Charlie, why don't you put the kids to sleep, while I deal with the mess in the living room?" 「チャーリー、私が居間の片づけをしている間に子供たちを寝かしつけてくれないかしら？」
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年10月10日(木)

	Then there's the harsh reality that many people have trouble dealing with the technology needed to make digital payments. それから、デジタル決済をするために必要なテクノロジーにうまく対処できていない人が多い、という厳しい現実もあります。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年07月10日(水)

	Many doctors and other health professionals see forest bathing as a way to deal with stress and improve one's health. 多くの医師などヘルスケアの専門家たちは、森林浴をストレスに対処し健康を増進させる1つの方法と考えているのです。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年05月09日(木)

	Yes, companies are starting to understand that preventing wrongdoing costs less than dealing with its aftermath. ええ、不正行為を予防することは、不正行為のあとの処理よりも費用が少なく済むことを、企業は理解し始めています。
	実践ビジネス英語(2018) 2019年01月11日(金)

	Social disconnection is a real problem and needs to be deal with―but it doesn't help to go into panic mode. 社会とのつながりを断つことは大きな問題であり、対処する必要がありますが、パニック状態に陥っても助けにはなりません。
	実践ビジネス英語(2018) 2018年11月14日(水)

	And there are practical ways of dealing with that problem. そして、この問題には効果的な対処法があるということです。
	実践ビジネス英語(2018) 2018年11月14日(水)

	At the beginning of the year, Prime Minister Theresa May appointed a cabinet minister to deal with issues caused by social isolation. 社会的な孤立が引き起こす問題に対処するために、今年の初めに、テリーザ・メイ首相が閣僚を任命しました。
	実践ビジネス英語(2018) 2018年11月08日(木)

	Gavin was a talented designer but a poor diplomat. He left it to his business partner to deal with clients. ギャビンは才能あるデザイナーでしたが、渉外が苦手でした。そこで、顧客対応は共同事業者に任せていました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年10月29日(月)

	It's important not to be seen as too intrusive when trying to deal with smartphone addiction. スマホ依存症に対処しようとする時には、押しつけがましすぎると思われないようにすることが大事なのです。
	実践ビジネス英語(2018) 2018年10月19日(金)

	Did you ever have to deal with any disagreeable customers? 不快なお客に対応しなければならなかったことは、一度でもありましたか。
	実践ビジネス英語(2018) 2018年09月27日(木)

	We'll deal with that point later. その点については、後ほど説明いたします。
	入門ビジネス英語(2018) 2018年09月11日(火)

	I think the recent spotlight on sexual harassment and how to deal with it is very healthy and long overdue. セクハラとその対処法に最近注目が集まっているのは、非常に健全なことだと思いますが、もっと前に注目が集まるべきだったとも思います。
	実践ビジネス英語(2018) 2018年09月07日(金)

	There's been a steady increase in that kind of awareness since training in how to deal with sexual harassment issues became standard practice among U.S. employers in the 1990s. アメリカでは1990年代に、セクハラ問題への対処法を雇用主が研修で学ぶのが当たり前になったので、それ以降は、容認範囲がだんだん知られるようになっていますが。
	実践ビジネス英語(2018) 2018年09月06日(木)

	I should mention that we're going to improve our training program for helping people report and deal with sexual harassment issues. お伝えしておきたいのですが、当社は研修プログラムを改善することによって、従業員がセクハラ問題を報告したりそれに対処したりしやすくしようとしているのです。
	実践ビジネス英語(2018) 2018年09月05日(水)