"しごとの基礎英語(2017)"の例文・フレーズ

	We create bonsai plants after placing these here in pots. これら（苗木）を鉢に入れて盆栽を作ります。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月02日(月)

	You can take them out of Japan, but check the import rules in your country. 持ち出すことはできますが、そちらの国の輸入に関わる規則をご確認ください。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月03日(火)

	This is self-service. You can make your own original udon. ここはセルフサービスのお店です。自分でうどんを好みにアレンジできます。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月04日(水)

	Yes. Can you see those taps? That's where you get your soup. はい。あそこにある蛇口が見えますか？　あそこからスープが出ます。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月05日(木)

	We've been growing olives here for about one hundred years. およそ100年前からここではオリーブを育てています。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月09日(月)

	Yes. But it takes about two or three days. Are you okay with that? はい送れます。2、3日かかりますがよろしでしょうか？
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月10日(火)

	It's 810 yen for a one-way ticket and 1470 yen for a round trip. 片道は810円、往復は1,470円です。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月11日(水)

	Yes, but tickets are first-come, first-served. So, you should make a reservation. ありますが、チケットは先着順なので、予約を取ったほうがいいですよ。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月12日(木)

	The entrance fee is 890 yen. This price includes one free beverage. 入場料は890円。1ドリンク無料です。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月16日(月)

	Of course. Please touch them gently with the back of your hand. もちろんです。手の甲でそっと触れてください。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月17日(火)

	We are open year-round from 10 a.m. to 8 p.m. 年中無休で、朝10時から夜8時までです。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月18日(水)

	Photos are fine. Just don't use flash, please. 撮ってもいいですが、フラッシュは禁止です。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月19日(木)

	We don't have samurai exactly, but how about a ninja? サムライそのものはありませんが、忍者はどうですか？
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月23日(月)

	Certainly! Just put your coins in and turn the dial clockwise. はい！　まずここにお金（硬貨）を入れて、つまみを右に回すだけです。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月24日(火)

	Yes, we handle larger bills at the desk over there. Please ask directly. 高額紙幣の両替はあちらのカウンターへ。直接お尋ねください。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月25日(水)

	I'm sorry, but actually, that is against the rules. すみませんが、ルールで、できません。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年10月26日(木)

	These are made from mud and straw, then covered with plaster. 土やわらでできた土台の上に、しっくいを重ねています。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年11月06日(月)

	It takes about 20 minutes, and boats leave every half hour. およそ20分です。船は30分間隔で出ています。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年11月07日(火)

	Yes, but it will take two months to complete. Is that okay? できますが、焼き物が完成するまで2か月かかります。よろしいでしょうか？
	しごとの基礎英語(2017) 2017年11月08日(水)

	This is a famous Japanese folk hero named Momotaro, or Peach Boy. これは桃太郎、もしくはピーチボーイと呼ばれる日本の昔話の主人公です。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年11月09日(木)