"実践ビジネス英語(2019)"の例文・フレーズ

	We're all rooting for you. 私たちは皆、あなたを応援していますから。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	Yes, we may get some writers to come. そうですね、作家を招いてもいいかもしれませんね。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	The company is prepared to pay a modest honorarium for such a visit. 作家を招くためのささやかな謝礼金を、当社は快く支払いますよ。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	I hope this project will encourage A&A's younger employees to get into the habit of reading books. この取り組みがきっかけになって、A＆Aの若手従業員に本を読む習慣が身につくといいですね。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	Far too many young people today lack the attention span needed to get into a good book―to lose themselves in another world and to challenge their opinions and introduce new ideas. よい本に熱中するために必要な集中力の持続時間が足りない人が、今の若い人にはあまりにも多すぎます。つまり、別の世界に没頭し、自分の考えに疑いを持って新しい考えを取り入れるために必要な集中力の持続時間です。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	Reading books is a great way to develop the critical thinking skills that managers are looking for in employees. 本を読むことは、マネジャーが従業員に求めている批判的思考能力を高めるための、すばらしい方法ですよ。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	Most of us spend much more time with digital media than we did a decade ago. たいていの人は、デジタル・メディアに費やす時間が10年前よりかなり増えています。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	But today's youngsters have grown up with smartphones in their pockets. でも、今の若者たちはポケットに入れたスマホとともに育ちました。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	The way they interact with traditional media like books and movies seems to be fundamentally different. 本や映画といった従来のメディアとの彼らの接し方は、根本的に異なっているように思えます。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	Increasingly, books are gathering dust. 本は、ますますほこりをかぶるようになっていますね。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	Will Rogers once said, \"A man only learns in two ways, one by reading and the other by association with smarter people.\" ウィル・ロジャーズがかつて言いました。「人は2つの方法によってしか学ばない。1つは読書によって、もう1つは自分より賢い人たちとのつきあいによってである」と。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	That is why reading plays such an integral role in developing our intelligence, problem-solving, and analytical skills, and our ability to understand others with alacrity. ですから、私たちの知性や問題解決能力、分析能力、そしてほかの人たちを即座に理解する力を伸ばすうえで、読書は重要な役割を果たすわけです。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	Yes, the more you read, the more you know. そうです、読めば読むほど知識が増えるのです。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	Alyce, I hope you do well as a cybrarian. アリス、サイブラリアンとして活躍してくださいね。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	Thank you very much. どうもありがとう。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月26日(木)

	Right now we're looking at meeting every two months, although some eager beavers may want to hold sessions once a month. 今のところは、2か月に1度開くことを考えていますが、熱心な人の中には、月に1度会を開きたい人たちがいるかもしれません。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月25日(水)

	I told the company it's a small price to pay for the positive benefits that come with workplace book clubs. 職場の読書会がもたらすよい効果を考えれば、それはわずかな出費だと会社に伝えました。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月25日(水)

	They can help employees learn new concepts and new ways of doing things that they can apply in their workplace. 読書会は、従業員が、自分の職場に応用できる新しい考え方や新しいやり方を学ぶのに役立つ可能性がありますからね。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月25日(水)

	When employees share ideas by reading the same book, they share the same language―they're literally on the same page. 従業員が同じ本を読むことによって考えを共有している時には、同じ言語を共有しています。つまり、文字どおり同じページを読んで共通の認識を持っているのです。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月25日(水)

	That makes it easier to adopt and apply those concepts seamlessly in the workplace. それによって、そういった考えを職場にスムーズに取り入れやすく応用しやすくなります。
	実践ビジネス英語(2019) 2020年03月25日(水)