"Charo_Episode44"のタグがついた例文・フレーズ

	If I am to help you... きみを助けるとなれば…
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	If I am to help you get back, I need to know about your country, don't I? 日本へ帰る手助けをするとなれば、きみの国について知っておく必要がある、だろう？
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	I now know that she loves me just the way I am. 今ならわかる、彼女はありのままの私を愛してくれてるんだ。
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	It still hurt to be reminded of Dread's death... ドレッドのことを思い出すと今でも胸が痛みました……
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	She loves me just the way I am. あるがままの私を愛してくれているんだ。
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	Japan is located in the Pacific Ocean, some 6,000 miles west of California. 日本は太平洋に位置し、カリフォルニアの西方およそ6,000マイル。
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	I blew it, every time I was given a chance. チャンスを与えられるたびに、ヘマをやらかした。
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	I work here as a...watchdog, so to speak. 私はここで……いわば、番犬をしてるわけさ。
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	He would walk around and enjoy himself, whenever he had the chance. 彼は機会があればいつでも散歩をして楽しんでいました。
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	She looked different, much more relaxed, but still very lively. キャサリンは以前と違って、ずっとリラックスして見えましたが、とても快活そうなところは変わっていません。
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	You're not in a hurry, are you? 急いでるわけじゃないんだろ？
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	I'll be finished in a second, and we can go home. あとちょっとで終わるから、そしたら家に帰ろう。
	リトル・チャロ 2010年02月08日(月)

	Sirius, did you know that you're making me jealous? あーあ、うらやましいなあ。
	リトル・チャロ 2009年02月09日(月)

	I wish I could be like you. あーあ、うらやましいなあ。
	リトル・チャロ 2009年02月09日(月)