"once"のタグがついた例文・フレーズ

	You can't improve everything at once. 1度にすべてを改善することはできないよ。
	入門ビジネス英語(2009) 2011年03月08日(火)

	Oh, once in a blue moon. そうね、ごくごくたまに。
	ラジオ英会話(2014) 2014年08月18日(月)

	Once it turns completely black, you can never return to the World of the Living. （ライフグローブが）真っ黒になったら二度と現世に戻れぬ身となる。
	リトル・チャロ２ 2010年04月05日(月)

	Ukiyo-e prints are more than just beautiful pictures. They’re a unique form of art that was once a vital part of everyday life for ordinary people. 浮世絵は単に美しい絵にとどまりません。庶民の日常生活に欠かせなかった独特な美術様式なのです。
	トラッド ジャパン 2011年06月23日(木)

	Don't stop once you start. 最後までちゃんと言ってよ。
	リトル・チャロ 2008年11月10日(月)

	Once the tea is properly mixed with the water, it's ready to be drunk. 抹茶の粉末がほどよく溶けたら、できあがりです。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年05月25日(火)

	Once I show you how to rig a tip up, my fingers will be cold after that. チップのつけかたを見せたら、指がかじかんでしまうよ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月25日(水)

	The players place their stones on the intersections of these lines in turn. Once you put down your stone, you cannot move it. プレイヤーは、それらの線が交わった点に石を交互に置いていきます。一度打った石は動かせません。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年01月12日(火)

	Once the results come through, I'll send the terms to Finance. 結果を受け取りしだい、財務部に取引条件を送ります。
	入門ビジネス英語(2009) 2011年01月31日(月)

	So once you're in Québec City, you can spend the day walking along Québec City's fortification walls and visiting many of the historical sites within the city walls. ケベック・シティでは城壁に沿って散策したり、城壁内の様々な史跡を巡って時間を過ごすことができます。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年03月10日(水)

	Rough? It's worth about maybe $600, but once it's cut, it can be worth 5〜,600, just by polishing it. 大体ですか？これは多分600ドルくらいのものですね。一旦カットされ、研磨されるだけで、500～600ドルの価値を持つことになり得るのです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年02月17日(水)

	It's good to unwind once in a while. たまには羽を伸ばすのもいい。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年05月30日(日)

	Once a geisha, Oyuki accumulated debts that forced her into prostitution. お雪はかつて宇都宮で芸者をしていたが、借金のためにしょう婦になったという。
	Jブンガク 2010年06月17日(木)

	Once you cross that bridge, it may be difficult to come back. 一度渡った橋を戻るのは難しいかもしれないよ。
	リトル・チャロ２ 2010年10月25日(月)

	Once you're on, there's no going back. この舟に乗ったら２度と戻れないよ。
	リトル・チャロ２ 2011年02月28日(月)

	I once worked on my dad's farm. 私はかつて父の農場で働いたことがありました。
	基礎英語３(2013) 2013年05月27日(月)

	The three of you are too heavy for me to carry at once. あなたたち3人は一度に運ぶには重すぎるの。
	基礎英語３(2019) 2019年12月18日(水)

	You only live once. 人生は一度きりですからね。
	ラジオ英会話（2022） 2023年01月09日(月)