"面白い表現"のタグがついた例文・フレーズ

	His latest novel is selling like hot cakes. 彼の最新作は飛ぶように売れている。
	英語5分間トレーニング(2010) 2011年01月23日(日)

	This calls for a carrot-and-stick approach. これにはアメとムチのアプローチが必要だ。
	入門ビジネス英語(2009) 2011年02月15日(火)

	I guess the jig is up. 万事休すだな。
	英語5分間トレーニング(2010) 2011年01月23日(日)

	I didn't think it was a piece of cake at all. 全然簡単じゃなかったよ。
	ものしり英語塾 2008年03月03日(月)

	This lock isn't cooperating with me. このロック、言うこと聞いてくれない。
	ラジオ英会話（2008） 2009年02月02日(月)

	When I disagreed with him, he gave me an icy stare. 私が彼に反対したとき、彼は冷たくにらみつけた。
	ニュースで英会話(2010) 2010年07月26日(月)

	He and I talk the same language. 彼と僕は話が合う。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年12月05日(日)

	She didn't give him an inch. 彼女は彼に一歩も譲らなかった。
	英語5分間トレーニング(2010) 2011年01月16日(日)

	The summer movie season kicked off last weekend. 先週末、夏の映画シーズンが始まった。
	ニュースで英会話(2011) 2011年05月26日(木)

	What kinds of questions might they ask to break the ice? 打ち解けるためにどんな質問をすると思いますか？
	テレビで留学! 2008年12月03日(水)

	Do good looks bring people benefits? ルックスがいいと得をしますか？
	テレビで留学! 2009年02月11日(水)

	I've got butterflies in my stomach. 緊張で胃がキリキリするの。
	ラジオ英会話（2008） 2008年09月29日(月)

	Isn't your T-shirt on inside out? Tシャツが裏返しなんじゃないの？
	英語が伝わる！100のツボ 2010年01月04日(月)

	I'm not sure who is who in my new office. 新しい職場で、誰（だれ）が誰（だれ）だか分からない。
	英語が伝わる！100のツボ 2010年01月25日(月)

	Think twice before you do it. よく考えてからにしなよ。
	英語が伝わる！100のツボ 2010年02月15日(月)

	Mrs. Tyson and I are going to kick up our heels for a change. 妻と二人で気分を変えて楽しむつもりでいます。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年07月23日(水)

	Don't throw out the baby with the bath water. 不要なものと一緒に大事なものまでも捨ててはいけません。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年11月12日(水)

	Here comes the noisy one. うるさいのが来たな。
	リトル・チャロ 2009年04月20日(月)

	Being stubborn won't get you anywhere. 意地を張ってもどうにもならないぞ。
	リトル・チャロ 2009年11月02日(月)

	You're all mouth and no heart. 調子のいいこと言わないで！
	リトル・チャロ 2008年11月05日(水)