"断り"のタグがついた例文・フレーズ

	I really wish I could, but I can't. できたら…したいのですが、難しそうです。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年04月24日(火)

	I'm afraid I'm booked all day. 残念ながら終日別の予定が入ってしまっています。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年04月23日(月)

	I'm fully booked next week. 来週は身動きが取れないのです。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年04月23日(月)

	Can I have a rain check? またの機会にしてもらえる？
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月05日(日)

	I'm tied up with the other project. 別のプロジェクトで手が離せません。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年04月24日(火)

	No, that's all right. いいえ、遠慮しとくわ。
	おとなの基礎英語(2012) 2012年05月09日(水)

	It is impossible for us to accept guests without a reservation. I'm really sorry. 予約なしの宿泊はお受けできないんです。大変申し訳ありません。
	しごとの基礎英語(2017) 2017年12月07日(木)

	Thank you, but I have other plans. ありがたいのですが、他の予定がありまして。
	ラジオ英会話（2008） 2009年01月12日(月)

	What should I use for an excuse? 何を言い訳にしたらいいかな？
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年09月12日(日)

	Thanks for the offer, but... せっかくですが……。
	おもてなしの基礎英語(2019) 2019年09月04日(水)

	Can I take a rain check? また今度にしてもらってもいいかな。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年04月17日(火)

	I think I'll pass. 私は、やめておくよ。
	おとなの基礎英語(2014) 2014年09月02日(火)

	I'm fine. Thanks anyway. 結構です。せっかくですが。
	英会話タイムトライアル(2015) 2015年08月19日(水)

	Yes, but we sometimes can't allow walk-in visitors if there are too many hotel guests. はい、入れます。ただし宿泊のお客様が多い場合は、温泉だけのご利用はお断りすることがあります。
	しごとの基礎英語(2017) 2018年02月26日(月)

	I think I'll pass. 遠慮しておきます。
	おもてなしの基礎英語(2019) 2020年02月24日(月)

	No, thanks. I've had enough. いえ、結構です。もう十分いただきました。
	きょうから英会話 2007年11月27日(火)

	I'm kind of busy this week. 今週はちょっと忙しいんだ。
	英語5分間トレーニング(2011) 2011年06月05日(日)

	We're short-handed right now. 当方、現在人手が不足していて。
	ラジオ英会話(2015) 2015年08月05日(水)

	Maybe next time. また今度ね。
	もっと伝わる！　即レス英会話 2020年11月02日(月)

	Sorry, this is a bad time for me right now. ごめんなさい、今は都合が悪いんです。
	ラジオ英会話（2008） 2009年03月09日(月)