"but"のタグがついた例文・フレーズ

	I couldn't help but notice your necklace. そのネックレスにどうしても目が行ってしまって。
	ラジオ英会話(2017) 2017年06月21日(水)

	I'm not only the cook tonight, but I'm also the babysitter. 私は今晩料理を作るだけでなく、子守りもします。
	レベルアップ英文法 2008年01月23日(水)

	I understand what you're saying, but I have to disagree. おっしゃることはわかりますが、賛成できません。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年08月21日(火)

	I can count, but I can't sing. ぼくは、数えられるけど、歌えない。
	基礎英語１(2015) 2015年04月22日(水)

	I'm sorry to interrupt, but I need to speak with Hannah. お話し中申し訳ありません。ハナさんとお話しさせていただきたいのですが。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年09月18日(火)

	I agree, but don't run too much. 賛成だけれど、走りすぎてはいけません。
	基礎英語２(2013) 2013年07月11日(木)

	I'm trying, but we're in a traffic jam! がんばっているけれど、交通渋滞なんだよ！
	基礎英語２(2009) 2009年04月23日(木)

	That's not saying much. そんなのは当然だよ。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年07月18日(日)

	Maybe I'm just naive, but shouldn't people who are in love trust each other? 私の考えが甘いだけかもしれませんが、愛し合っている人たちは互いを信頼すべきではないのでしょうか。
	実践ビジネス英語(2010) 2010年10月13日(水)

	Don't tell anybody but him. 彼以外には誰にも言わないでね。
	英語5分間トレーニング(2011) 2011年04月24日(日)

	They reflect not just a wish for the healthy development of boys but also Japanese people’s attentiveness to seasonal changes. それら（＝多くの伝統や習慣）は、男の子の健やかな成長を願う気持ちが込められているだけでなく、日本人の季節感も織り込まれているのです。
	トラッド ジャパン 2011年04月28日(木)

	No offense, but I'm not a big fan of that name. 悪く取らないでほしいのですが、その名前はいまひとつ好きではないのです。
	ラジオ英会話(2011) 2011年11月17日(木)

	I know you’re busy, but I need your help. お忙しいところ申し訳ないんですが、手を貸してもらいたいんです。
	おとなの基礎英語(2012) 2012年06月12日(火)

	I have no choice but to take her to the animal shelter. 動物保護施設に連れていくしかありません。
	ラジオ英会話(2012) 2012年08月23日(木)

	I hate to bother you, but you have your 4 o'clock. （お忙しいところ）申し訳ありませんが、4時のお約束がありますよね。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年09月18日(火)

	It wasn't easy, but we were able to build a competitive advantage. 簡単なことではありませんでしたが、当社は競合優位性を築くことができました。
	入門ビジネス英語(2014) 2014年06月09日(月)

	It's a simple but effective tool for measuring growth. シンプルですが、成長を測定するには効果的なツールです。
	入門ビジネス英語(2014) 2014年07月14日(月)

	Not to change the subject, but what did you guys get on your geology tests? 話題を変えるわけではないけど、地質学の試験での成績はどうだった？
	ラジオ英会話(2016) 2016年08月25日(木)

	It sounds nice, but it's not a workable plan. いい話だけど、実行可能な計画ではないわ。
	ラジオ英会話(2016) 2017年03月08日(水)

	I like the design, but it's too small. デザインは好きなんだけど、小さすぎるなあ。
	基礎英語１(2016) 2017年03月06日(月)