"C"のタグがついた例文・フレーズ

	You're too late! もう遅い！
	リトル・チャロ２ 2011年03月14日(月)

	The dragon flies at incredible speed toward Charo and Shota. 龍は、ものすごい速さでチャロと翔太のほうに飛んでくる。
	リトル・チャロ２ 2011年03月14日(月)

	Shota rushes to protect Charo. 翔太はとっさにチャロをかばう。
	リトル・チャロ２ 2011年03月14日(月)

	With Shota on his back, Duma starts to run. ドゥーマは、翔太を背中に乗せて走りはじめる。
	リトル・チャロ２ 2011年03月14日(月)

	We'll never make it! これじゃ無理だ！
	リトル・チャロ２ 2011年03月14日(月)

	The next instant, the dragon freezes. 次の瞬間、龍の動きがピタリと止まる。
	リトル・チャロ２ 2011年03月14日(月)

	You did so much for me. おまえはわしにとてもよくしてくれた。
	リトル・チャロ２ 2011年03月14日(月)

	We're done for! もうダメだ！
	リトル・チャロ２ 2011年03月14日(月)

	You've been a good boy! You deserve a reward. 良い子にしていましたね！　ご褒美をあげましょう。
	ニュースで英会話(2011) 2012年01月30日(月)

	Could you speak more slowly, please? もっと、ゆっくりしゃべってくれますか？
	リトル・チャロ 2009年04月20日(月)

	Aizome dyers use two main techniques to create patterns: the paste-resist method and tie-dyeing. 藍染で文様を施すには、代表的な二つの方法があります。のり染と絞りです。
	BEGIN Japanology(2009) 2009年04月09日(木)

	Because the resin can cause a rash if it touches the skin, it was commonly believed that urushi had special powers to ward off evil. 漆は触るとかぶれます。このため、漆には邪悪なものを寄せ付けない特別な力があると信じられてきました。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年07月20日(火)

	Even after surviving for more than 600 years through the harsh winters of northeast Japan, it still presents an awesome appearance. 東北の厳しい冬を600年以上にわたって生き抜いてきた塔は、荘厳な姿を今に伝えています。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年07月27日(火)

	When there's a culture of nondisclosure and excessive secrecy in an organization, any tidbit of information can become grist for the rumor mill. 情報を公開せず、過度の秘密主義になる気風が組織内にあると、どんなささいな情報でも、格好のゴシップの種になりえますね。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年08月28日(金)

	And while we're on the subject of morale, some of my friends have been telling me hair-rising stories about how the recession has turned some bosses into real monsters. それと、勤労意欲の話のついでですが、不況を境にボスがとても恐ろしい人間に豹変（ひょうへん）してしまったという身の毛もよだつような話を、友人の何人かから聞かされています。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年09月02日(水)

	I heard of an Internet startup company where gossip and backstabbing had reached epidemic proportions, to the point where sensitive company information was being leaked to competitors. ゴシップや陰での中傷が伝染病並みに広まって、そのあげく、会社の機密情報までライバル会社に漏れてしまっていたという、新興のネット企業の話を耳にしましたよ。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年09月03日(木)

	All too often it comes down to a "he said, she said" type of situation where you don't know who to believe. もうだれの話を信じればいいのかわからない、「だれそれが言った」という状況に陥ってしまうことが、あまりにも多すぎますからね。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年09月03日(木)

	Let's cash in on this. せっかくだから（よい機会だから）、これをうまく利用しよう
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2009年08月17日(月)

	I can't put my finger on it. うーん、どうも（はっきりと）思い出せない（うまく説明できない）
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2009年08月17日(月)

	He touched on a number of other issues. 彼はいくつもの問題点に関して短く触れた
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2009年08月17日(月)