"英語で何と言うの？と頭をひねる表現"のタグがついた例文・フレーズ

	He's a bundle of energy. 彼はエネルギーの塊ね。
	英語5分間トレーニング(2011) 2012年01月01日(日)

	After struggling early in life, he enjoyed great success in his later years. 若い頃は苦労したが、彼は後年、大きな成功を手にした。
	ニュースで英会話(2013) 2013年06月11日(火)

	That's kind of you. せっかくだから…。
	英語が伝わる！100のツボ 2009年10月26日(月)

	I lined up an hour before the doors opened. 私は開場１時間前に並んだ。
	ニュースで英会話(2010) 2011年03月08日(火)

	The gluten forms a mesh-like structure and holds starch molecules together. グルテンが網の目のような構造を取り、でんぷんをつなぎとめています。
	トラッド ジャパン 2011年06月02日(木)

	Can I quote you on that? それ、引用していい？
	ニュースで英会話(2011) 2011年08月29日(月)

	"You look fabulous this morning!" "What do you want, this time?" "Am I that transparent?" 「今朝はとてもすてきだね！」　「今度は何が欲しいの？」　「見え見えだったかな？」
	ニュースで英会話(2011) 2011年11月25日(金)

	They're driving me up the wall! 彼らには本当に頭に来ています！
	ラジオ英会話(2011) 2011年12月26日(月)

	Moxa is made from the hairs that grow on the underside of mugwort leaves. もぐさは、ヨモギの葉の裏に生えている綿毛を使って作ります。
	BEGIN Japanology(2012) 2012年04月12日(木)

	All eyes were on the president as he took the stage. 大統領が壇上に上がると、全員の視線が集中した。
	ニュースで英会話(2012) 2012年09月14日(金)

	A hurricane starts in the Atlantic Ocean. ハリケーンは大西洋で発生します。
	テレビで留学! 2008年05月07日(水)

	We're going to split up into two teams. 2つのチームに分かれましょう。
	テレビで留学! 2008年06月25日(水)

	Which country is the most populous? どの国が最も人口が多いですか？
	テレビで留学! 2008年09月03日(水)

	The sign says to pay at the pump. 看板に支払いは給油機でと書いてあるわ。
	ラジオ英会話（2008） 2008年05月12日(月)

	The stakes are high! 当たれば大きいですよ！
	ラジオ英会話（2008） 2008年07月21日(月)

	That's the way it goes! 残念ですが仕方ないですねえ！
	ラジオ英会話（2008） 2008年07月21日(月)

	Don't tell me you concocted this. まさか、あなたが作ったのではないでしょうね。
	ラジオ英会話（2008） 2008年11月10日(月)

	What make of car is it? 車のメーカーは？
	ラジオ英会話（2008） 2009年01月26日(月)

	Thank you all for helping. お疲れ様でした。
	英語が伝わる！100のツボ 2009年10月05日(月)

	Thank you for your hard work. 仕事終わりの｢お疲れ様｣
	英語が伝わる！100のツボ 2009年10月05日(月)