"1204_4"のタグがついた例文・フレーズ

	It seems that everywhere I go these days I see another dollar store. 最近ではどこに行っても必ず、1ドルショップを目にする気がしますね。
	実践ビジネス英語(2012) 2012年04月25日(水)

	That's why Great Lakes, for the first time in its history, launched a new type of detergent at a bargain price last year. グレートレイクスが昨年、その歴史の中で初めて、新しいタイプの洗剤を格安な値段で発売したのは、そのためなのです。
	実践ビジネス英語(2012) 2012年04月26日(木)

	I'm afraid I'm booked all day. 残念ながら終日別の予定が入ってしまっています。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年04月23日(月)

	I'm fully booked next week. 来週は身動きが取れないのです。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年04月23日(月)

	I really wish I could, but I can't. できたら…したいのですが、難しそうです。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年04月24日(火)

	I'm tied up with the other project. 別のプロジェクトで手が離せません。
	入門ビジネス英語(2012) 2012年04月24日(火)

	Production came to a halt when the workers went on strike. 労働者がストライキに入って、生産は停止した。
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月23日(月)

	That politician is not authorized to discuss security matters. あの政治家が安全保障問題について話す権限はない。
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月23日(月)

	The police have been trying to locate the fugitive for 10 years. 警察は１０年間、その逃亡者の居所を突き止めようとしている。
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月24日(火)

	How much rent do you pay each month? 毎月の家賃はいくらですか？
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月24日(火)

	The bank is planning to set up a branch overseas. その銀行は海外支店を開設する計画だ。
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月25日(水)

	College students should learn they can't depend on their parents forever. 大学生は両親をいつまでも当てにできないと知るべきだ。
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月25日(水)

	You have one chance. Don't blow it! チャンスは一度きりだ。台なしにするなよ！
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月26日(木)

	Beware of enemies disguised as friends. 味方のふりをした敵に気をつけろ。
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月26日(木)

	The driver cruised around the stadium, looking for a parking space. その運転手は駐車場所を探して、競技場の周りをゆっくり走った。
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月27日(金)

	It was difficult for the lay judge to hear the arguments and not become emotional. その裁判員にとって、感情的にならずに弁論を聞くのは難しかった。
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月27日(金)

	The beast vanished without a trace. その獣は跡形もなく姿を消した。
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月30日(月)

	Stop coasting. It's time to work hard now! だらだらするのは止めなさい。今はしっかり働く時間ですよ！
	ニュースで英会話(2012) 2012年04月30日(月)

	My wife and I discussed buying a home on the beach, but it was just too expensive. 妻と私は海岸に建つ家を買おうと相談したが、とにかく値段が高すぎた。
	ニュースで英会話(2012) 2012年05月01日(火)

	The political parties need to cooperate to avoid gridlock. こう着状態を避けるため、各政党が協力する必要がある。
	ニュースで英会話(2012) 2012年05月01日(火)