"121018"のタグがついた例文・フレーズ

	You look good...in your own way, that is. カワイイじゃない……あなたなりに、だけどね。
	リトル・チャロ 2009年08月17日(月)

	You win. We'll take him. いいわ。この子も連れてきましょう。
	リトル・チャロ 2009年08月17日(月)

	Because of me, you are officially one of us. 私のおかげで、あなたも正式な一員よ。
	リトル・チャロ 2009年08月17日(月)

	Why don't we call it a day? 今日はここまでにしようぜ。
	新感覚☆ダリオの英会話 2007年09月11日(火)

	We asked him how things were going. 私たちは彼にうまくいっているか聞いた。
	コーパス100！で英会話 2009年08月17日(月)

	I'll ask my boss if I can have the day off. その日休みをもらえるか上司に聞いてみよう。
	コーパス100！で英会話 2009年08月17日(月)

	Keep up the good work! その調子で頑張って！
	コーパス100！で英会話 2009年08月18日(火)

	In other words, I need to limit conversation to a minimum. 言い換えれば、会話を最小限に抑える必要があるということですね。
	ラジオ英会話(2009) 2009年08月17日(月)

	This is what we'll do. こうすることにしましょう。
	ラジオ英会話(2009) 2009年08月18日(火)

	From an early age he felt life as a priest was his destiny. 小さい頃から、彼は聖職者として人生を歩むことが使命であると感じていた。
	ニュースで英会話(2009) 2009年08月14日(金)

	Sadly, it was his destiny to die while young. 悲しいかな、彼が若いときに亡くなってしまうのは決まっていた。
	ニュースで英会話(2009) 2009年08月14日(金)

	Everyone could tell that she was destined for greatness. 彼女が将来すごい存在となる運命にあることは、誰にも分かった。
	ニュースで英会話(2009) 2009年08月14日(金)

	Let's cash in on this. せっかくだから（よい機会だから）、これをうまく利用しよう
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2009年08月17日(月)

	I can't put my finger on it. うーん、どうも（はっきりと）思い出せない（うまく説明できない）
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2009年08月17日(月)

	I won't bad-mouth my boss. 上司の悪口なんて言いません
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2009年08月17日(月)

	He touched on a number of other issues. 彼はいくつもの問題点に関して短く触れた
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2009年08月17日(月)

	Better late than never. やらないよりいいでしょう。
	英語ものしり倶楽部 2011年03月19日(土)

	My doctor says I should exercise more, but that's easier said than done. 医者はもっと運動すべきだと言うが、言うは易く行うは難しだ。
	英語ものしり倶楽部 2011年03月19日(土)

	He doesn't know when to quit. 彼はあきらめが悪い。
	英語5分間トレーニング(2010) 2011年03月20日(日)

	Don't expect much from me. 私にあまり期待しないで。
	英語5分間トレーニング(2010) 2011年03月20日(日)