"ニュースで英会話2013"のタグがついた例文・フレーズ

	By canning food, you can preserve it for long periods of time. 食糧を缶詰にすることによって、長期間、保存することができる。
	ニュースで英会話(2013) 2013年05月01日(水)

	His comment sparked a lot of debate. 彼のコメントは、多くの議論を引き起こした。
	ニュースで英会話(2013) 2013年05月01日(水)

	After several hours of study, I was so fatigued I couldn't concentrate. 数時間勉強したあと、あまりに疲れたので集中できなくなった。
	ニュースで英会話(2013) 2013年05月02日(木)

	I'll do my utmost to not disappoint you. あなたをがっかりさせないように、最善を尽くします。
	ニュースで英会話(2013) 2013年07月01日(月)

	The results for this quarter were in line with analysts' predictions. この四半期の結果は、評論家の予想と一致していた。
	ニュースで英会話(2013) 2013年07月03日(水)

	"Can you finish this by tomorrow?" "That would be rather difficult." 「これを明日までに終えられますか？」 「それはかなり難しいです」
	ニュースで英会話(2013) 2013年07月04日(木)

	Nelson Mandela overcame racism and prejudice to become the first black president of South Africa. ネルソン・マンデラ氏は人種差別と偏見に打ち勝って、南アフリカ初の黒人大統領になった。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月23日(火)

	I don't think the market is big enough for this business plan to be viable. この事業計画が実現可能なほど、市場は十分に大きいとは思わない。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月29日(月)

	Due to the corruption investigation, the police officer in question has been suspended. 汚職捜査のため、問題の警察官は停職処分を受けている。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月30日(火)

	Remember, he is your opponent but not your enemy. 忘れてはいけないよ。彼はあなたと対立している人だけど、（憎むべき）敵ではないんだ。
	ニュースで英会話(2013) 2013年05月02日(木)

	He sometimes gives in too easily because he has no appetite for arguing. 彼は簡単に降参しすぎることが時々ある。議論が嫌いだからだ。
	ニュースで英会話(2013) 2013年05月03日(金)

	The writer never became popular as she always wrote for a sophisticated audience. その作家はいつも教養のある読者向けに執筆していたので、決して一般受けはしなかった。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月01日(月)

	The company will employ double the amount of new graduates this year due to a massive increase in sales. 売り上げの大幅な伸びにより、その会社は今年の新卒者の採用を倍増することにしている。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月01日(月)

	There is a special bond between mother and child. 母と子の間には、特別な絆がある。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月02日(火)

	The student could potentially become one of my greatest ever. その学生は、これまで私が受け持った中で最優秀の一人になる可能性がある。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月02日(火)

	The board proposed changing the name of the company. 役員会は、社名の変更を提案した。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月03日(水)

	I don't care how long the project takes, just see to it that it's done well. その計画はどのくらい時間がかかってもかまいませんが、うまくいくように取り計らってください。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月03日(水)

	Japanese cars are made to last. 日本車は、長もちするように作られている。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月04日(木)

	The jury knew beyond a shadow of a doubt that the defendant was telling the truth. 陪審には被告人が真実を述べているということが、何ら疑いの余地もなく分かった。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月04日(木)

	I will admit that quitting my job was not the smartest thing I ever did. 仕事を辞めたのは自分のしてきた中で最も賢明なことではなかった、というのは認めましょう。
	ニュースで英会話(2013) 2013年04月05日(金)