"2015"のタグがついた例文・フレーズ

	Let's eat somewhere else for a change of pace. 気分を変えて別の所で食べようよ。
	ラジオ英会話(2015) 2016年03月17日(木)

	We really value your input, but at this early stage, we need to make pricing our first point of discussion. お二方のご意見は重視していますが、この初期段階では、まず価格設定について話し合う必要があります。
	しごとの基礎英語(2015) 2016年03月17日(木)

	He's really set in his ways. 自分のやり方を少しも変えない人なのよ。
	ラジオ英会話(2015) 2016年03月16日(水)

	Penelope, you failed to meet our deadline last time. If you can commit to on-time delivery, we will consider placing an order with you for our sample. ペネロープさん、あなたは前回、納期に間に合いませんでした。期日どおりの納品を確約できるなら、サンプルの発注を検討します。
	しごとの基礎英語(2015) 2016年03月16日(水)

	We came all the way here, we might as well get the best seats. わざわざここまで来たんですから、いちばんいい席を取ります。
	英会話タイムトライアル(2015) 2016年03月16日(水)

	That bear is up to his old tricks again. あのクマがまたいつもの悪さをしている。
	ラジオ英会話(2015) 2016年03月15日(火)

	She proposed a device with GPS function that provides train and bus guidance for international tourists while they travel around Tokyo. 外国人観光客が東京を見て回る際、電車やバスの案内をしてくれるGPS機能付きデバイスを提案されました。
	しごとの基礎英語(2015) 2016年03月15日(火)

	It was a nice trip...minus the rain. いい旅行でした……雨を差し引けば。
	英会話タイムトライアル(2015) 2016年03月15日(火)

	I feel like I'm stuck in a rut. 私ってマンネリ化している気がするわ。
	ラジオ英会話(2015) 2016年03月14日(月)

	We will definitely consider this new possibility, but I can't give an immediate answer. この新しい可能性について、間違いなく検討させていただきますが、即答することはできません。
	しごとの基礎英語(2015) 2016年03月14日(月)

	The desire to succeed was implanted in her mind at a very young age. 成功への熱望は、非常に幼いときに彼女の心に植え付けられた。
	ニュースで英会話(2015) 2016年03月14日(月)

	My memory isn't what it used to be. 僕の記憶力は昔とは違うから。
	ラジオ英会話(2015) 2016年03月10日(木)

	We need more time to consider how much a new commercial would increase sales, and then decide our budget based on that. I'll be in touch once we've decided. 新しいコマーシャルがどれだけ売り上げを伸ばすかを見極め、それに伴う予算を決定するために、もっと時間が必要です。決定次第、ご連絡します。
	しごとの基礎英語(2015) 2016年03月10日(木)

	The service here has gone downhill. この店のサービスは質が落ちたね。
	ラジオ英会話(2015) 2016年03月09日(水)

	Well, I think we all recognize the power of commercials, and we are pleased with the result. I'll give a second commercial serious consideration. ええ。確かにコマーシャルの威力は認めますし、結果にも全員が満足しています。次のコマーシャルについて、前向きに検討させてください。
	しごとの基礎英語(2015) 2016年03月09日(水)

	The color didn't turn out right. 色がうまく出なかったの。
	ラジオ英会話(2015) 2016年03月08日(火)

	This was a challenge for all of us, but look at the great result we've achieved. Our team is strong, and our product a success. Good job, everyone. 皆にとって大変ではありましたが、私たちが成し遂げた成果を見てください。チームは強固になり、製品も成功を収めました。みんな、よく頑張りました。
	しごとの基礎英語(2015) 2016年03月08日(火)

	This place has gone to the dogs! ここは荒れ果ててしまったなあ！
	ラジオ英会話(2015) 2016年03月07日(月)

	We are grateful for what you've achieved, despite limited time and a very strict budget. 限られた時間と厳しい予算の中で、あなたが成し遂げてくれたことに大変感謝しています。
	しごとの基礎英語(2015) 2016年03月07日(月)

	You're better off without him. あなたにとっては彼がいないほうがいいんだよ。
	ラジオ英会話(2015) 2016年03月03日(木)