"人気"のタグがついた例文・フレーズ

	Professional sumo is a popular spectator sport with people of all ages, from children to the elderly. 大相撲は、子どもからお年寄りまで幅広い年齢層に人気の競技です。
	BEGIN Japanology(2012) 2013年01月10日(木)

	This is the most popular breakfast dish in Taiwan. 台湾で一番人気の朝食です。
	おとなの基礎英語(2014) 2014年04月15日(火)

	Let me get ready. 支度してきます。
	きょうから英会話 2008年02月26日(火)

	Please let me know what I can do for you. 何かあったら言ってね。
	英語が伝わる！100のツボ 2010年03月22日(月)

	Can I take a picture of you and me together? 一緒に写真を撮ってもらえますか？
	カリフォルニア縦断！シンプル会話術 2010年07月28日(水)

	Could you put them in separate bags? 袋を別々にして入れてくださいますか？
	カリフォルニア縦断！シンプル会話術 2010年08月25日(水)

	What's the specialty of the house? お店の自慢料理は何ですか？
	カリフォルニア縦断！シンプル会話術 2010年08月25日(水)

	That'll be all. それで結構です。（注文は）以上です。
	カリフォルニア縦断！シンプル会話術 2009年06月24日(水)

	It took more time than I'd expected. 思ったより時間がかかっちゃった。
	英語5分間トレーニング(2009) 2009年07月04日(土)

	From the 12th century, aizome fabric caught on among the ruling samurai class. Paintings from that period depict warriors wearing indigo-coloured clothing under their armour. 12世紀以降、武士の間で藍染がもてはやされました。当時の絵画には、鎧の下に藍色の衣服を装っている武士が描かれています。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年08月24日(火)

	In the 19th century, the Doll Festival also caught on among ordinary townspeople. ひな祭りは19世紀に庶民の間にも広まりました。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年02月23日(火)

	You stole the show! あなたが人気をさらいました！
	ラジオ英会話(2010) 2010年09月15日(水)

	It is the most popular game in our family. わたしたちの家族でいちばん人気があるゲームなのよ。
	基礎英語３(2010) 2010年12月28日(火)

	One of the most popular species to catch in rivers is the sweetfish, or ayu. 川釣りでもっとも人気がある魚のひとつは鮎です。
	BEGIN Japanology(2011) 2011年04月22日(金)

	Even today, more than 60 years after his death, Dazai continues to be popular, especially among young people. 没後60年以上経った今も、太宰の文学は、若者たちを中心に愛され続けています。
	BEGIN Japanology(2011) 2011年05月20日(金)

	From children to senior citizens, karaoke is loved by people of all ages. カラオケは、子供からお年寄りまで、幅広い年齢層に人気です。
	BEGIN Japanology(2011) 2011年11月25日(金)

	What kind of music is popular here? ここではどんな音楽が人気ですか？
	おとなの基礎英語(2015) 2015年05月27日(水)

	Which one do you think is the most popular? いちばん人気があるのはどれですか？
	おとなの基礎英語(2015) 2015年09月08日(火)

	Do you want to give it a try? やってみたい？
	おとなの基礎英語(2016) 2016年09月07日(水)

	When is the right time to do it? いつがいいの？
	おとなの基礎英語(2016) 2016年09月12日(月)