"even"のタグがついた例文・フレーズ

	I'm just whining over my dream without even trying! 私ったら、やってもみないうちから自分の夢のことで泣き言を言っている！
	リトル・チャロ 2010年01月25日(月)

	I can't tell him the truth even when I get a chance. いざとなったら彼に本心が言えないんです。
	英語が伝わる！100のツボ 2009年11月02日(月)

	You're a noisy one, even when you're asleep. 寝ていてもうるさいやつだ。
	リトル・チャロ 2009年05月04日(月)

	Don't even think of sharing them with others. 他人と分かちあうだなんて、考えるのもいかん。
	リトル・チャロ 2009年11月02日(月)

	Don't even think of sharing them with others. ほかの誰かと分けあおうなんて考えるんじゃない。
	リトル・チャロ 2009年11月02日(月)

	I haven't lived even one year yet. ぼくなんか、まだ１年も生きてないよ。
	リトル・チャロ 2008年09月22日(月)

	It's even better than watching television! テレビを見てるよりもずっといいわ！
	100語でスタート！英会話(2007) 2008年03月24日(月)

	Your plan may backfire. あなたのプランは裏目に出るかもしれない。
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2009年02月25日(水)

	This device can detect even small amounts of contaminants. この装置は、わずかな汚染物質も検出できる。
	ニュースで英会話(2009) 2009年09月17日(木)

	I can't even take care of ten little penguins. 私は10羽の子どもたちの面倒すら見られないんだわ。
	リトル・チャロ２ 2010年05月10日(月)

	Even if cultures, religions and beliefs are different, what's important is saving the lives of people who are suffering. Peace that exists solely in your country is no peace, because every nation's fate is bound up in that of others.[Translated by RP] 文化、宗教、信念が異なろうと、大切なのは苦しむ人々の命を救うこと。自分の国だけの平和はありえない。世界はつながっているのだから。
	ギフト～Ｅ名言の世界～ 2010年07月12日(月)

	He hardly even speaks. ほとんど口をきこうともしない。
	リトル・チャロ２ 2010年12月13日(月)

	Even though I've done this my entire life. I have so much to learn from him, but one day I will pass that on. 今までずっとこれをしてきたけど・・・彼から学ぶことはすごくたくさんあります。それをいつか次世代に伝えるのです。
	まるごと体感！ハワイアン・ロハス 2011年06月01日(水)

	That was a blessing in disguise. その災いが実は福だったのです。
	ラジオ英会話(2012) 2012年05月21日(月)

	The film version of the Wizard of Oz was even better than the book. 「オズの魔法使い」は本も良かったが、映画版はもっと良かった。
	ニュースで英会話(2012) 2012年07月31日(火)

	My mother didn't even mention that she was planning a trip to Hawaii. 母はハワイへの旅行を計画していることなど、一言も言わなかった。
	ニュースで英会話(2012) 2012年10月11日(木)

	He asked to borrow money even though I hardly know him. 彼のことをほとんど知らないのに、お金を貸してほしいと頼まれた。
	ニュースで英会話(2012) 2012年12月13日(木)

	But I don't think a pet is a member of the family, even if it has a human name. でも、ペットは家族の一員ではないと思います。たとえ人間の名前を持っていても。
	基礎英語３(2014) 2014年09月15日(月)

	Just to let you know, even though they are only pens, office supplies are company property, and there's a strict policy against personal use. 一応お知らせしておきますが、たかがペンであっても、備品は会社の所有物です。私用は厳しく制限されています。
	しごとの基礎英語(2015) 2016年01月11日(月)

	Doug, I am studying even harder now! ダグ、ぼくは今、さらにがんばって勉強しているんだよ！
	基礎英語３(2016) 2017年02月20日(月)