"記事"のタグがついた例文・フレーズ

	What's the gist of the story? あの記事の要旨は何ですか？
	基礎英語３(2013) 2014年03月05日(水)

	The gist is that the London Tube workers want a better salary. 要旨は、ロンドンの地下鉄の従業員がよりよい賃金を要求しているということです。
	基礎英語３(2013) 2014年03月05日(水)

	It was on the news. それはニュースでやっていました。
	基礎英語３(2013) 2014年03月04日(火)

	I read it in the local newspaper. 私は地元の新聞で読みました。
	基礎英語３(2013) 2014年03月04日(火)

	This article is about Mother's Day. この記事は母の日についてです。
	基礎英語３(2013) 2014年03月06日(木)

	The main point is to tell the readers that ～. 要点は、～ということを読者に知らせることです。
	基礎英語３(2013) 2014年03月06日(木)

	This article mentions her company. この記事に彼女の会社のことが出てるわよ。
	英語5分間トレーニング(2010) 2010年08月01日(日)

	Scientists took a sample of the tap water and declared it safe to drink. 科学者たちは水道水の試料を採取し、飲んでも安全であると発表した。
	ニュースで英会話(2011) 2012年03月23日(金)

	This article says that Indian curry is now the most popular dish in the UK. この記事によると、インドカレーは今やイギリスで最も人気のある料理だそうよ。
	基礎英語２(2012) 2012年10月01日(月)

	I also found it online. インターネットでも見つけました。
	基礎英語３(2013) 2014年03月04日(火)

	What's the main point of the article? その記事の要点は何ですか？
	基礎英語３(2013) 2014年03月06日(木)

	One striking aspect of rakugo is that the same stories continue to be told in their original form. 同じ話が昔のままに演じ続けられていることが、落語の大きな特徴です。
	トラッド ジャパン 2012年03月22日(木)

	The voluntourism trend has been in the spotlight lately as high-profile business leaders draw attention to the power of philanthropy in developing countries. 著名なビジネスリーダーたちが、発展途上国における慈善活動の力に世間の目を向けさせていることで、ボランティアツーリズムの流行が、近ごろ脚光を浴びています。
	実践ビジネス英語(2011) 2012年03月22日(木)

	I heard on the news today that there will be a Tube strike next week. きょうニュースで、地下鉄のストライキが来週あると聞きました。
	基礎英語３(2013) 2014年03月03日(月)

	The news said there will be a one-day strike next Thursday. ニュースでは、来週の木曜日に一日ストライキがあると言っていました。
	基礎英語３(2013) 2014年03月03日(月)

	At the risk of sounding immodest, my column did carry a fair amount of weight in its day - much like its writer [Chuckles]- and so a negative review from me could cause some restaurateurs to go ballistic. うぬぼれているように聞こえるかもしれませんが、評論家時代の私のコラムは、筆者の体重と同様、確かにかなりの重みがありましたから[笑い]、私の批判的な評論記事にかっとなったレストラン経営者もいましたよ。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年12月17日(木)

	The lack of clear exit signs added to the confusion during the evacuation. 出口の表示がはっきりしていなかったので、避難中の混乱が一層ひどくなった。
	ニュースで英会話(2011) 2012年03月15日(木)

	More expensive crude oil translates into higher prices at the gas pump. 原油の価格が上がるということは、つまりガソリン価格が上がるということだ。
	ニュースで英会話(2011) 2012年03月16日(金)

	The exchange rate has made foreign travel quite economical. 為替レートのおかげで、とてもお得に海外旅行ができるようになった。
	ニュースで英会話(2011) 2012年03月21日(水)

	The article doesn't give details. 記事にはくわしいことはのっていないわ。
	基礎英語１(2009) 2009年10月13日(火)