close_ad

"「万の文反古」"のタグがついた例文・フレーズ

検索結果 6件ページ： 1 /1 表示件数　

ユーザー数タグ

並び順：タグ多い｜新しい｜古い｜よく使う　表示：英語+日本語｜英語のみ｜日本語のみ

すべてチェック

チェックした
フレーズを

	An Old Letter Scrapbook by Ihara Saikaku was published in 1696. During the early Edo period, Saikaku popularized a genre called ukiyo-zoshi. 1696年に出版された「万の文反古」（よろずのふみほうぐ）。作者は井原西鶴。江戸初期に流行した、浮世草子の第一人者である。
	Ｊブンガク(2009) 2009年10月28日(水)

: 6人
: Japanese Culture Ｊブンガク「万の文反古」

	It's an epistolary novel; the story is told through old letters, supposedly found in a pile of trash. この本は、紙くずの山から出てきた書き損じの手紙という設定の書簡体小説だ。
	Ｊブンガク(2009) 2009年10月28日(水)

: 7人
: epistolary 書簡体 supposedly 使えそうなフレーズＪブンガク「万の文反古」

	One, titled An Anguished Courtesan Speaks Her Mind, is a letter from to a patron, from a courtesan named Shirakumo. その一つが「御恨みを伝へまいらせ候」。遊女・白雲（しらくも）が馴染みの客に出した手紙だ。
	Ｊブンガク(2009) 2009年10月28日(水)

: 6人
: 基礎英語2 Ｊブンガク「万の文反古」

	Shirakumo professes to Shichini that he is her true love, and that other customers are just business. "I still have a woman's pride. I am prepared to die for it." 白雲は他の客は仕事であって、あくまでも七二（しちに）が本命であると訴える。私にだって女の意地がある。事によっては死ぬ覚悟・・・。
	Ｊブンガク(2009) 2009年10月28日(水)

: 6人
: 基礎英語2 Ｊブンガク「万の文反古」

	A courtesan who lives for fleeting affection nets a client by offering her life in the name of love. 本来かりそめの愛に生きる遊女が、命まで持ち出して真の愛を訴え客を引き止める。
	Ｊブンガク(2009) 2009年10月28日(水)

: 8人
: 使えそうなフレーズ affect 基礎英語2 Ｊブンガク「万の文反古」

	Saikaku depicts Shirakumo's strength through her bitterness. 西鶴はそのたくましさを「白雲」の恨みに乗せて描きだした。
	Ｊブンガク(2009) 2009年10月28日(水)

: 4人
: 基礎英語2 Ｊブンガク「万の文反古」

すべてチェック

チェックした
フレーズを

検索結果 6件ページ： 1 /1 表示件数　

ゴガクルスペシャル

すべて見る

トピック別投稿コーナー

語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。

くわしくはこちら

全フレーズ ☆ 音声・解説付き！

放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。

くわしくはこちら

　

「ゴガクル英語の使い方」

会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ

ゴガクルサイト内検索

おすすめBooks&DVDs

言語メニュー

英語のおすすめフレーズ集

英語のフレーズ・例文を探す

NHK語学フレーズをフル活用！日本eラーニング大賞受賞の外国語学習コミュニティ
ゴガクル英語
ゴガクル