"nature"のタグがついた例文・フレーズ

	A total solar eclipse is a very rare phenomenon. 皆既日食はとても珍しい現象だ。
	ニュースで英会話(2009) 2009年07月30日(木)

	Probably says it all, I think. It's very good. もし表現するとしたらそういう感じです。とてもいいです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年12月24日(木)

	I've nothing else that I'd rather do in the wintertime. 冬にこれに勝るものはないと思っています。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年01月06日(水)

	Since ancient times, the Japanese have loved the sounds of nature, and have expressed them in music. 日本人は古くから自然の音を愛し、音楽でも表現してきました。
	BEGIN Japanology(2013) 2013年09月08日(日)

	The Japanese have historically held the natural world in awe, and have honoured a countless number of nature deities. 日本人は、古くから自然を畏れ敬い、自然の中にさまざまな神がいると信じて、それらを祀ってきました。
	BEGIN Japanology(2013) 2014年01月27日(月)

	Composing music is second nature to me. 作曲することは私の第二の天性です。
	ラジオ英会話(2013) 2014年01月15日(水)

	Birds play a valuable role in organic gardens. 鳥は有機菜園で大切な役割を果たすんです。
	ラジオ英会話(2017) 2017年05月25日(木)

	I can really enjoy the nature now. これで自然を心から楽しめるわ。
	基礎英語３(2017) 2017年07月03日(月)

	All the organic waste the farm produces is composted and recycled, and very little electricity is used to power the whole set-up. その農園が出す有機廃棄物はすべて、たい肥にして再生利用されますし、装置全体を稼働させるのに使われる電力も、ごくわずかなものです。
	実践ビジネス英語(2014) 2014年04月16日(水)

	I think just being out in nature is totally therapeutic. 自然の中に身を置くってことは、本当に健康維持のためにいいと思うわ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年10月30日(金)

	Nikko, in Tochigi Prefecture, is famous for its foliage-viewing spots. Every year in November, tourists flock here from all over the country to admire the beauty of the autumn leaves. 栃木県の日光は紅葉の名所です。毎年11月になると、紅葉の美しさを一目見ようと全国から観光客が集まります。
	トラッド ジャパン(2009) 2009年11月10日(火)

	The roads running through the mountains are jammed with traffic. But no matter how long it may take, people are determined to view the vibrant autumn colours. 山の間を抜ける道路は、車で大渋滞します。しかしどれほど時間がかかっても、みんな鮮やかな紅葉をとても見たいのです。
	トラッド ジャパン(2009) 2009年11月10日(火)

	In Japan, each of the four seasons is distinct. The fresh green buds of spring give way to the lush foliage of summer. And in autumn, the forests turn red and yellow. 日本では四季の区別がはっきりしています。春に芽吹いた木々は、夏になると深い緑に覆われます。そして秋には森は赤や黄色に彩られます。
	トラッド ジャパン(2009) 2009年11月10日(火)

	Most mountainous areas in Japan have a nice balance of evergreen and deciduous trees. It's this that creates the beautiful, multi-coloured autumn scenery. 日本の多くの山間地では、常緑樹と落葉樹がバランス良く混在しています。このバランスの良さが、彩り豊かな美しい紅葉の景色を生み出すのです。
	トラッド ジャパン(2009) 2009年11月10日(火)

	Since ancient times, the Japanese have deeply appreciated the beauty of autumn leaves. 日本人は、大変古い時代から、この紅葉の美しさを愛でてきました。
	トラッド ジャパン(2009) 2009年11月10日(火)

	The autumn tints are mentioned many times in The Tale of Genji, written in the early 11th century. 11世紀初期に書かれた『源氏物語』には、紅葉について幾度も触れられています。
	トラッド ジャパン(2009) 2009年11月10日(火)

	The image of fallen leaves has been used as a motif in countless waka poems, paintings and children's songs. For example, the monk Ryokan wrote a haiku at the end of his life, saying that... 落ち葉の様子は、数々の和歌や絵画、童謡などのモチーフとして登場します。例えば、僧・良寛は次のような辞世の句を残しています。
	トラッド ジャパン(2009) 2009年11月10日(火)

	The Shinkansen is very popular with children and adults alike. 新幹線は、子どもにも大人にも大人気です。
	BEGIN Japanology(2009) 2009年11月13日(金)

	Currently, the Shinkansen rail network extends 2,387 kilometres. 現在、新幹線の総路線距離は２３８７キロメートル。
	BEGIN Japanology(2009) 2009年11月13日(金)

	The first-generation Shinkansen trains were the fastest in the world at that time, capable of 220 kilometres per hour. 初代の新幹線は、当時世界で最も速い時速２２０キロで運行していました。
	BEGIN Japanology(2009) 2009年11月13日(金)