"ホッキョクグマ"のタグがついた例文・フレーズ

	You have this big, warm vehicle that's driving you to see the bears. こんなに大きく暖かい車に乗って、ホッキョクグマを見に行けるんです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	My name is Jaime Dzikowski, I'm a marketing manager for Frontiers North Adventures. 私の名前はジェイミー・ジコフスキー、「フロンティアーズ・ノース・アドベンチャーズ」のマーケティング・マネージャーをしています。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	We're in Churchill, Manitoba. ここはマニトバ州のチャーチルです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	We own and operate the Tundra Buggy Adventure up here in Churchill. 私たちはチャーチルで「ツンドラ・バギー・アドベンチャー」という会社を所有し経営しています。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	We package authentic Arctic experiences here in Churchill, so we do Tundra Buggy tours town and area tours. すばらしい北極圏の経験ができるパッケージツアーをチャーチルで催行しています。「ツンドラ・バギー・ツアー」もありますし、町や、他の場所に行くツアーも行っています。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	I think they come to Churchill looking for a very different experience. お客様は他ではできない経験をしたいと思ってチャーチルを訪れていると思います。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	Most of the time it's for the polar bear tours in the wintertime. 冬期は、ほとんどがホッキョクグマを見るツアーです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	There's beluga whale tours as well in the summer but mainly for our polar bear season in October and November. 夏にはベルーガ（シロクジラ）のツアーもありますが、ホッキョクグマのツアーは10月、11月が中心です。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	I think polar bears there's a fascination, particularly in Canada, because it's a cultural icon it's a very important symbol for the north, especially the new communities as well, and also it's fascinating. ホッキョクグマは、特にカナダにとって魅力的な存在であり、文化的な象徴でもあり、北部にとっても特に新しいコミュニティーにとっても大事なシンボルですし、それになんと言っても、魅力的ですしね。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	I think a lot of people have a genuine like for them. ホッキョクグマを心から好きな人も多いと思います。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	Because they're fascinating, they're very curious by nature and they're fun to watch, and they're very accessible here. ホッキョクグマは魅力的で、もともと好奇心が強い動物で、見ていて楽しいし、ここだと簡単に近づけますからね。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	Fly up here to Churchill from Winnipeg you go on one of our tundra buggies, which is a big, all-terrain vehicle. ウィニペグからチャーチルまで飛行機でやってきて、私たちの大きくてどんな場所にでも行けるツンドラ・バギーに乗ります。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	You watch them from the tundra buggy. ツンドラ・バギーから（ホッキョクグマを）見る事ができます。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	It's really actually kind of fun it's a bus on steroids, as I like to think of it. 本当にとても楽しいです。これはものすごく馬力のあるバスですからね。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	I really enjoy it. It's amazing where we can take these. とても楽しいです。これに乗るなんてすばらしいです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	The bears are approaching you and it's just a very safe, comfortable environment as comfortable as these extreme conditions can warrant. ホッキョクグマは近寄ってきますが、とても安全だし、快適だし、そういう最高のコンディションが保証されます。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	I can't think of anywhere else that would have something similar. こんなのどこを探してもないんじゃないかと思いますよ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	We got people from who bring their kids who are 5 years old to ... 85. お客さんは、子供さんを連れてきたりもするので、年齢の幅は5歳から85歳くらいまでですよ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	Most tourists when they come here, they're blown away by the experience just the closeness that you get to the polar bear. 旅行者の多くは、こんなに近くでホッキョクグマが見られることに本当にびっくりしてしまうんです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)

	Just the overall culture of the area that comes to life especially in polar bear season. 特にホッキョクグマのシーズンになるとこのあたり全体に活気が生まれるんです。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2009年11月11日(水)