"but"の例文・フレーズ

NHK語学講座で紹介した"but"の例文・フレーズ集です。

	I'm looking for a good but reasonably-priced restaurant. あまり高くない店がいいです。
	ひとこと旅行会話集 2007年08月08日(水)

	But you can learn from your mistakes. でもね、人は間違いから学ぶものよ。
	基礎英語２(2007) 2007年10月01日(月)

	To find the answer may be a challenge, but at least I'm going to try! 答えを見つけるのはチャレンジでしょうが、少なくとも努力してみます!
	基礎英語２(2007) 2007年10月01日(月)

	But it's still hard for me to give a speech in front of everyone. でも、やっぱりわたしにはみんなの前でスピーチをするのはむずかしいわ。
	基礎英語２(2007) 2007年10月03日(水)

	Mother said it tongue in cheek with a smile on her face, but I think she made a good point. 母は冗談めかして笑いながら言ったけど、的を射ていたと思うよ。
	ものしり英語塾 2007年10月05日(金)

	It's difficult to speak Japanese, but I'm going to stick with it. 日本語を話すのはむずかしいですが、辛抱してやり続けます。
	基礎英語２(2007) 2007年10月05日(金)

	To learn Japanese is a challenge, but it's also a good chance for me to learn about another culture. 日本語を学ぶのはチャレンジですが、それはまたわたしがほかの文化について学習するよい機会でもあります。
	基礎英語２(2007) 2007年10月05日(金)

	But I expect it to rain tomorrow. でも、明日は雨だと思うよ。
	基礎英語２(2007) 2007年10月10日(水)

	I beg your pardon, but don't I know you from somewhere? 失礼ですが、どこかでお会いしませんでしたか？
	ビジネス英会話(2007) 2007年10月12日(金)

	Forgive me, but didn't we go to college together? 失礼ですが、大学が一緒でしたよね？
	ビジネス英会話(2007) 2007年10月12日(金)

	These buttons are such a pain in the neck. このボタン、すごく扱いにくいね。
	ものしり英語塾 2007年10月12日(金)

	But I don't know who to ask. だれに頼んだらいいかわからないわ。
	基礎英語２(2007) 2007年10月17日(水)

	I wasn't planning to go to the school hayride last evening, but Billy talked me into it. わたしは昨晩、学校のヘイライドに行くつもりはありませんでしたが、ビリーに説得されて行きました。
	基礎英語２(2007) 2007年10月19日(金)

	It wasn't so difficult to understand the students' jokes, but to sing songs in English still isn't easy for me. 学生のジョークを理解するのはそれほどむずかしくなかったのですが、英語で歌を歌うのはまだわたしにとってはやさしくないです。
	基礎英語２(2007) 2007年10月19日(金)

	At first I didn't know what to do, but I decided not to be shy. はじめはどうしていいかわかりませんでしたが、恥ずかしがらない決心をしました。
	基礎英語２(2007) 2007年10月19日(金)

	It tastes sweet but a little spicy. あまいけれど少しスパイスがきいているの。
	基礎英語１(2007) 2007年10月22日(月)

	But I like this pumpkin cookie recipe. でも、わたしはこのカボチャのクッキーのレシピが好きよ。
	基礎英語１(2007) 2007年10月22日(月)

	The manager is keeping a stiff upper lip, but I think secretly he is worried about his job. 部長は一見毅然（きぜん）としているけど、内心では仕事のことが不安なんだと思うな。
	ものしり英語塾 2007年10月24日(水)

	I'm trying to set up my home entertainment system but it's over my head. 新しいホームエンターテインメント・システムを設置しようとしてるんだけど、僕には難しすぎて。
	ものしり英語塾 2007年10月26日(金)

	But Okiku should just face reality and move on! でも、お菊は現実を直視して先へ進むべきだよ!
	基礎英語１(2007) 2007年10月26日(金)