"but"の例文・フレーズ

NHK語学講座で紹介した"but"の例文・フレーズ集です。

	I'm not much of a foodie, but I like to eat out. グルメというほどではありませんが、外食するのは好きです。
	英会話タイムトライアル 2025年01月14日(火)

	I play the rhythm guitar in our band, but lately... I wonder if I should stay in the band or not. ぼくはバンドでリズムギターを弾いているけど、最近…バンドに残るべきかどうか、迷っています。
	中学生の基礎英語　レベル2 2024年12月04日(水)

	She called very early, but the tickets had already sold out. かなり早めに電話をしたんだが、チケットはもう売り切れだったそうだ。
	ラジオ英会話 2024年12月04日(水)

	I like both, but... I prefer pop music to jazz. どっちも好きだけど…ぼくはジャズよりポップミュージックのほうが好きかな。
	中学生の基礎英語　レベル2 2024年11月27日(水)

	But unfortunately somebody was coughing during the concert. でも、運悪くコンサートの最中に誰かがせきをしていました。
	ラジオ英会話 2024年11月25日(月)

	I like history, but I don't like war. わたし、歴史は好きだけど、戦いは好きではない。
	中学生の基礎英語　レベル1 2024年11月12日(火)

	But I don't know if it's the same person or not. でもこれが本人かどうかわからないけれど。
	ラジオ英会話 2024年10月17日(木)

	You may be right, but all of our opinions are equally important. あなたは正しいかもしれないけど、わたしたちの意見のすべてはどれも等しく大切だよ。
	中学生の基礎英語　レベル2 2024年10月02日(水)

	We shouldn't be too optimistic, but it seems the deal is shaping up quite well. 楽観的すぎるのは禁物ですけど、この案件はかなり順調に進んでいるようです。
	ラジオビジネス英語 2024年09月17日(火)

	Japanese regional banks might hesitate to commit beyond 3 years, but my gut tells me that East Asian and Middle Eastern banks would be eager to participate. 日本の地方銀行は3年を超えてコミットするのをためらうかもしれないけれど、私の直感では、東アジアや中東の銀行は参加したがると思います。
	ラジオビジネス英語 2024年09月03日(火)

	Sorry, I didn't want to dampen the mood, but I felt it was important to be honest. ごめんなさいね。雰囲気を悪くしたくはなかったんだけど、正直に話すことが大事だと思ったんです。
	ラジオビジネス英語 2024年08月27日(火)

	They may understand this cultural difference in theory, but in real life, they often find the process slow. 彼らは、理屈ではこの文化の違いを理解していても、実際には、プロセスの遅さを感じることが多いのです。
	ラジオビジネス英語 2024年08月06日(火)

	Sorry to interrupt, but would you mind if I join you? 話の邪魔をしてすみませんが、ご一緒してもいいですか？
	ラジオビジネス英語 2024年07月24日(水)

	We see great opportunities, but what challenges might be on the horizon? 私たちには大きなチャンスがありますが、どんな課題が待ち受けているでしょうか？
	ラジオビジネス英語 2024年07月10日(水)

	That sounds nice. But maybe some other time. よさそうですね。でもまた別の機会に。
	英会話タイムトライアル 2024年07月10日(水)

	The boss told me to write a report about Raj's contributions to our department. 上司が私にリポートを書くように言ったんです、ラージが私たちの部署に貢献してくれたことについてのね。
	ラジオ英会話 2024年06月26日(水)

	Matcha itself can be well received, but I believe flavors have to resonate with regional preferences. 抹茶自体は歓迎されるかもしれませんが、味はその地域の好みに響くものでなければならないと思います。
	ラジオビジネス英語 2024年06月04日(火)

	Chinese consumers might lean toward traditional flavors like red bean or matcha, but Southeast Asians may favor tropical-fruit tastes. 中国の消費者は、あんこや抹茶のような伝統的な味を好む傾向があるかもしれませんが、東南アジアの人々はトロピカルフルーツの味を好むかもしれません。
	ラジオビジネス英語 2024年06月03日(月)

	But I visited America last year. でも、ぼくは昨年、アメリカを訪れたよ。
	中学生の基礎英語　レベル1 2024年05月20日(月)

	The platform should contribute to solving the challenges of virtual team building. このプラットフォームは、バーチャルなチーム構築における課題解決に貢献するはずです。
	ラジオビジネス英語 2024年04月24日(水)