"remain"の例文・フレーズ

NHK語学講座で紹介した"remain"の例文・フレーズ集です。

	Well, nothing remains the same. でも、変わらないものは何もないんだ。
	ラジオ英会話 2024年06月11日(火)

	The Covid-19 crisis served as a crash course in how we can work together while remaining physically distant. この新型コロナウイルス危機は、どうすれば物理的に遠く離れた状態で一緒に働けるのかを学ぶ、短期集中コースになりました。
	実践ビジネス英語(2020) 2020年12月16日(水)

	The candidate has a high approval rating, but it remains to be seen if she can get voters to the polls. その立候補者の支持率は高いのですが、彼女が有権者を投票行動に導くことができるかどうかは、まだ分かりません。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年12月11日(水)

	The progress bar on Larry's computer screen had been stuck on "five minutes remaining" for the past 30 minutes. ラリーのコンピューターのスクリーンでは、３０分前からプログレスバーが「残り時間５分」で止まっています。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2019) 2019年12月11日(水)

	The jobs that remain tend to be the kind that demand qualities like critical thinking and empathy. 残っている仕事の傾向は、批判的思考力や共感力などの資質を必要とするタイプのものです。
	実践ビジネス英語(2019) 2019年06月26日(水)

	If you notice yourself getting aggravated behind the wheel, it is important to take a deep breath and remain calm. 運転中に自分がいらいらしていることに気づいたら、深呼吸をして落ち着くことが大切です。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2019年01月15日(火)

	He said that on average, our brains are able to remain focused for only 90 minutes at a time. 彼が言っていたのは、平均すると私たちの頭脳は1度に90分間しか集中力を持続できない、ということです。
	実践ビジネス英語(2018) 2018年08月29日(水)

	The best advice I can give you is that no matter how annoyed you may be, remain polite. 私があなたにできる最良のアドバイスは、あなたがどんなに不快に思っていても、変わらず礼儀正しくすることです。
	実践ビジネス英語(2018) 2018年07月19日(木)

	Of course, price remains the top priority, but people want something exciting, too. もちろん、最も優先順位が高いのは値段ですが、人々は刺激的な何かも求めています。
	入門ビジネス英語(2018) 2018年05月22日(火)

	The job offer was an attractive proposition, but Steven chose to remain a freelancer. その仕事の申し出は魅力的な提案でしたが、スティーブンはフリーランスに留まることを選択しました。
	世界へ発信！ニュースで英語術(2018) 2018年04月16日(月)

	You have the right to remain silent and nothing you say will be held against you. あなたには黙っている権利がありますし、何を話してもあなたに不利になることはありませんから。
	実践ビジネス英語(2017) 2018年03月21日(水)

	Hanako remained silent. She didn't say a single word. 花子は黙ったままでした。ただの一言も口をききませんでした。
	ニュースで英会話(2017) 2017年07月04日(火)

	At the age of 50, Masao remained single and happy. ５０歳のマサオは、独身のままで幸せでした。
	ニュースで英会話(2017) 2017年07月04日(火)

	Workers that remain on the payroll need to handle a wider range of responsibilities that require qualities like critical thinking, intuition and empathy. 引き続き会社に雇用されて仕事をする人たちは、これまでよりも幅広い責任を果たす必要があり、そのために、批判的思考や直感力、思いやりなどの資質が求められているのです。
	実践ビジネス英語(2017) 2017年06月15日(木)

	It is important to remain calm in an emergency. 緊急時には、冷静なままでいることが大切だ。
	ニュースで英会話(2016) 2017年02月06日(月)

	The boxers traded blows, but both remained standing. ボクサーたちはパンチを浴びせ合ったものの、両者とも立っていた。
	ニュースで英会話(2016) 2016年10月10日(月)

	You spent your remaining years weeding your garden and dandling grandchildren on your knee. 残りの人生は、庭の草むしりをしたり、孫をひざに乗せてあやしたりして過ごしたのです。
	実践ビジネス英語(2016) 2016年09月22日(木)

	Well, the basic fact remains that a lot of people have a lot of time on their hands. ただ、たくさんの人が時間を持て余している、という基本的な事実に変わりはありません。
	実践ビジネス英語(2016) 2016年09月22日(木)

	And even though the media got hold of the story, the chap insisted on remaining anonymous. そして、メディアがその話を聞きつけたのですが、その男性は匿名で通すように強く求めました。
	実践ビジネス英語(2016) 2016年09月15日(木)

	He tried to convince me, but I remain skeptical. 彼は私を説得しようとしたが、私はまだ懐疑的なままだ。
	ニュースで英会話(2015) 2015年03月30日(月)