英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
日本の文化(トラッドジャパン)
週間ランキング
順位なし
168人登録
箸、折り紙、文楽、神社...知ってるつもりで以外に知らない日本のこと、英語で再発見!( ̄▽ ̄)
作成者:
Yuh
さん
登録フレーズ:143 最終更新日:2010年03月21日
Category:
番組関連
シーン・場面
143
フレーズ中
91~100
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
The techniques used in gift wrapping eventually gave rise to the sophisticated craft that is called 'origami'.
贈り物の包装に使われていた折り方の技術が、やがて「折り紙」と呼ばれる洗練された工芸へと発展していきました。
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月13日(火)
It combines puppet plays with
joruri
, stories narrated with musical accompaniment.
文楽は、人形芝居と、音楽と語りが主体の「浄瑠璃」が一つになったものです。
トラッド ジャパン(2009)
2009年09月29日(火)
The primary ingredient of sake is rice — Japan's staple food.
日本酒の主要な原料は米です。米は日本人の主食でもあります。
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月06日(火)
Over the past five years, British imports of sake have been increasing.
ここ5年間、イギリスの日本酒輸入量が増えてきています。
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月06日(火)
Ceramics created in this way are full of dynamic individuality; every piece has its own personality.
こうして作られた焼き物は、躍動感と個性にあふれ、一点一点違う表情を持っています。
トラッド ジャパン(2009)
2010年08月31日(火)
From the window, you can enjoy the beauty of the changing seasons.
その窓からは、移り変わる季節の美しさを楽しむことができます。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月14日(火)
Katsura Rikyu has a profound connection with the moon.
桂離宮は、月と深い関わりを持っています。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月14日(火)
It's the custom for the Japanese to eat most kinds of food with chopsticks.
ほとんどの種類の食べ物を箸で食べるのが日本人の習慣です。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月21日(火)
It's very common for people to have their own personal pair of chopsticks. Even within families, no one uses another person's chopsticks.
自分専用の箸を持っているのが普通です。家族であっても他の人の箸は使いません。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月21日(火)
These two simple sticks can be used in many ways. First, they are used for picking up food.
素朴な2本の棒でありながら、いろいろな使い方ができます。まずは、食べ物をつまむために使います。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月21日(火)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
<<前へ
[
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
]
次ヘ>>
<<最初
最後>>
59人
折り紙 トラッドジャパン トラッド 日本文化 洗練 こんな時英語 おりがみ 生じさせる TRAD:折り紙 日本的事象 ジャパン「折り紙」 東英 面白い、知らなかった 78-折り紙 give 包装 to rise 覚えたい単語 ジャパン
73人
文楽 トラッドジャパン ガイド Japanology こんな時英語 イギリス英語 語り 一つになった TRAD:文楽 トラッドジャパン・ミニ「文楽」 52-文楽 観光ブログ 折り紙 米 日常使えそう 酒 trad japan トラッド 音楽
182人
トラッドジャパン 日本酒 日本文化 米 日常会話 酒 英語が伝わる!100のツボ 原料 日本 主食 文化 食事 日常使えそう トラッド 日本の紹介 こんな時英語 マジカル 説明ルール イギリス英語 TRAD:日本酒
110人
日本酒 トラッドジャパン 酒 日常会話 日常使えそう ここ~の間 ビジネス 文化 米 過去 トラッド 使えそうなフレーズ 過去の期間 イギリス英語 TRAD:日本酒 ジャパン「日本酒」 havebeen 構文として覚える 24-日本酒 Japanology
56人
トラッドジャパン 織部焼 使えそうなフレーズ 説明 焼き物 躍動感 individuality こんな時英語 工芸 陶芸 TRAD:焼き物 ほめことば的フレーズ 64-織部焼 祭り Japanology 基本 リトル・チャロ Japanese culture 個性
108人
トラッドジャパン 桂離宮 日常会話 道案内 季節 春 Japanology phrase トラッド nice 使えそうなフレーズ beauty e こんな時英語 イギリス英語 ノート記入 TRAD:季節 まる暗記 すてき表現 ジャパン「桂離宮」
93人
トラッドジャパン 桂離宮 道案内 社会 説明 Japanology トラッド 熟語 使えそうなフレーズ 使ってみたい表現 月 こんな時英語 イギリス英語 深遠な voice ジャパン「桂離宮」 profound 28-桂離宮 日常会話 Trad
138人
トラッドジャパン 日本文化 箸 日常会話 食習慣 Japanology 日本 習慣 食べ物 イギリス英語 ほとんど 文化 日本人 日常使えそう 2 英語 B culture 0906 使えそうなフレーズ
145人
箸 トラッドジャパン 日本文化 日常会話 Japanology 家族 イギリス英語 chopsticks 文化 日本 0906 短文 使えそうなフレーズ 9月 こんな時英語 ak 文章 ノート記入 TRAD:箸 まる暗記
84人
トラッドジャパン 箸 日本文化 日常会話 食事 Japanology 説明 日常使えそう 0906 9月 はさみあげる こんな時英語 イギリス英語 ノート記入 TRAD:箸 chopsticks 日本的事象 箸3 トラッドジャパン・ミニ「箸」 01-箸
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
46
人中
1 - 20
人 を表示中
マキ
さん
きょうけんのと
さん
halu
さん
Kaz
さん
マミちょす
さん
nico
さん
Chloe
さん
applepop
さん
Fin
さん
ジャッキー
さん
まっきー
さん
ka-ka
さん
イーラン
さん
スナドリネコ
さん
luluko
さん
ねこじた
さん
ken
さん
あきぶー
さん
Vicky
さん
Ayu
さん
[
1
2
3
]
次ヘ>>
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)