英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
日本の文化(トラッドジャパン)
週間ランキング
順位なし
168人登録
箸、折り紙、文楽、神社...知ってるつもりで以外に知らない日本のこと、英語で再発見!( ̄▽ ̄)
作成者:
Yuh
さん
登録フレーズ:143 最終更新日:2010年03月21日
Category:
番組関連
シーン・場面
143
フレーズ中
41~50
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
People visit shrines on important occasions to make wishes and to offer thanks.
人々は、人生の節目節目に願い事や感謝の気持ちを伝えるため神社を訪れます。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月29日(火)
People choose shrines that match their needs and pray to specific deities.
人々は、自分の必要に合う神社を選び、特定の神にお祈りします。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月29日(火)
The most common way to worship is to bow twice and then clap twice. Then you pray in silence, and you bow one more time at the end.
最も一般的な参拝のしかたは、頭を2度下げた後、2度拍手をします。それから心の中で静かに祈り、最後にまた一礼します。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月29日(火)
Katsura Rikyu in Kyoto boasts what has been described as the most beautiful garden in Japan.
京都・桂離宮は日本で最も美しいと言われる庭園を誇っています。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月22日(火)
Fifteen rocks of varying shapes and sizes are placed seemingly at random.
形も大きさも異なる15の自然の石が、一見無造作に散りばめられています。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月22日(火)
Who came up with this unusual layout, and when and why was it created? It's all a mystery.
この珍しい(石の)配置は、いつ誰が何のために造ったのでしょうか。全くの謎なのです。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月22日(火)
They'er [=Soba buckwheat noodles are] eaten nationwide, especially for lunch or at parties.
そばは、特にランチや宴会などで、日本各地で食べられています。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月15日(火)
Wasabi
horseradish and finely chopped Welsh onions are often served as condiments.
普通、ワサビや刻みネギが薬味として出されます。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月15日(火)
In many cases, it's served in a soup made by mixing broth with the rich dipping sauce used for cold soba.
多くの場合、冷たいそばに使われる濃いつゆにだし汁を加えたものをかけて出されます。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月15日(火)
That noise! Soba should be slurped up with gusto, noisily.
この大きな音。そばは、音をたてて豪快にすすって食べるものです。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月15日(火)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
<<前へ
[
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
]
次ヘ>>
<<最初
最後>>
102人
トラッドジャパン 神社 感謝 行事 宗教 節目 日本 伝統 日常会話 願い 日常使えそう トラッド 基本 important occasion 使えそうなフレーズ 使ってみたい表現 ジャパン こんな時英語 儀式
63人
トラッドジャパン 神社 神 日本文化 特定の 宗教 match 日常使えそう トラッド 日本 使えそうなフレーズ ジャパン 必要 こんな時英語 合う TRAD:神社 25-神社 日英
94人
神社 トラッドジャパン 参拝 頭を下げる 日本文化 拍手 宗教 トラッド 日本 使えそうなフレーズ ジャパン 神 こんな時英語 イギリス英語 体 一般的な 祈る in_silence TRAD:神社 25-神社
62人
トラッドジャパン 庭園 桂離宮 観光 京都 使えそうなフレーズ 言われる ビジネス 日常会話 japan トラッド 美しい ジャパン こんな時英語 日常(説明) 観光案内 誇る 自慢 TRAD:桂離宮 boast
85人
トラッドジャパン 庭園 連語 形 一見 無造作 散りばめる ビジネス japan トラッド 使えそうなフレーズ ジャパン こんな時英語 twitter イギリス英語 大きさ TRAD:庭園 heros twitter連 日本の庭
191人
トラッドジャパン 庭園 珍しい 慣用句 思いつく 配置 謎 日常使えそう come 疑問文 ビジネス japan トラッド 英語が伝わる!100のツボ 使えそうなフレーズ ジャパン 一般 e こんな時英語 イギリス英語
50人
そば トラッドジャパン 日本各地 日本の食べ物 ビジネス ランチ 日常会話 Japanology 日常使えそう トラッド 使えそうなフレーズ ジャパン こんな時英語 特に 宴会 TRAD:そば 13-そば
87人
トラッドジャパン そば 薬味 食事 ワサビ 日本文化 刻み ネギ ビジネス 料理 トラッド 薬 使えそうなフレーズ 普通 食べ物 ジャパン 日本紹介 こんな時英語 日本の食べ物 味
85人
トラッドジャパン そば 料理 だし汁 cold 濃い つゆ こってりした トラッド 使えそうなフレーズ ジャパン こんな時英語 日本の食べ物 イギリス英語 冷たい TRAD:そば ninja toeic 13-そば DONE
116人
トラッドジャパン そば should 日本文化 音をたてて 豪快 すする 説明 トラッド 飲食 使えそうなフレーズ ジャパン こんな時英語 日本の食べ物 イギリス英語 大きな shouldを使う表現 TRAD:そば 和食 toeic
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
46
人中
1 - 20
人 を表示中
マキ
さん
きょうけんのと
さん
halu
さん
Kaz
さん
マミちょす
さん
nico
さん
Chloe
さん
applepop
さん
Fin
さん
ジャッキー
さん
まっきー
さん
ka-ka
さん
イーラン
さん
スナドリネコ
さん
luluko
さん
ねこじた
さん
ken
さん
あきぶー
さん
Vicky
さん
Ayu
さん
[
1
2
3
]
次ヘ>>
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)