英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
日本の文化(トラッドジャパン)
週間ランキング
順位なし
168人登録
箸、折り紙、文楽、神社...知ってるつもりで以外に知らない日本のこと、英語で再発見!( ̄▽ ̄)
作成者:
Yuh
さん
登録フレーズ:143 最終更新日:2010年03月21日
Category:
番組関連
シーン・場面
143
フレーズ中
21~30
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
In the world of the tea ceremony, there is a saying, 'Ichi-go ichi-e,' meaning 'Treasure every encounter.'
茶の湯の世界には「一期一会」という言葉があります。「一つ一つの出会いを大切に」という意味です。
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月27日(火)
Mt. Fuji has been an object of worship for centuries. Countless numbers of people have dreamed of climbing it at least once in their lifetime.
富士山は古くから信仰の対象とされてきました。多くの人が生涯のうちに少なくとも一度は登ることを夢としてきました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年02月02日(火)
Over the past five years, British imports of sake have been increasing.
ここ5年間、イギリスの日本酒輸入量が増えてきています。
トラッド ジャパン(2009)
2009年10月06日(火)
From the window, you can enjoy the beauty of the changing seasons.
その窓からは、移り変わる季節の美しさを楽しむことができます。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月14日(火)
In upland areas, however, rice production was low, whereas buckwheat was relatively easy to grow.
しかし山あいの農村では、米の生産高は低くても、ソバの栽培は比較的簡単でした。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月15日(火)
People visit shrines on important occasions to make wishes and to offer thanks.
人々は、人生の節目節目に願い事や感謝の気持ちを伝えるため神社を訪れます。
トラッド ジャパン(2009)
2009年12月29日(火)
The Japanese have long valued chopsticks not only for their functionality but also for their attractive appearance.
日本人は、箸の機能だけでなく、見た目の美しさも重んじてきました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月21日(火)
In the jargon of the sushi shop, the rice base for the sushi is known as the
shari
.
すし屋で使われる専門用語では、すしの土台となる米はシャリと呼ばれています。
トラッド ジャパン(2009)
2010年03月30日(火)
The hot water mainly wells up in the vicinity of volcanoes.
温泉は普通、火山の近くに湧き出しています。
トラッド ジャパン(2009)
2009年11月24日(火)
Yoshoku
literally means 'Western food', but you won't find food quite like this in the West. It's certainly not traditional Japanese cuisine, either!
「洋食」は直訳すると「西洋の料理」ですが、西洋ではこのような料理は見当たりません。また、伝統的な日本料理とも違います。
トラッド ジャパン(2009)
2010年08月03日(火)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
<<前へ
[
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
]
次ヘ>>
<<最初
最後>>
114人
トラッドジャパン 茶道 茶の湯 茶会 一期一会 説明 日常生活 tea 日本 日本文化 meaning こんな時英語 マジカル 四字熟語 イギリス英語 TRAD:茶の湯 トラッドジャパン「茶会」 71-茶会 限定ルール 冠詞関連
111人
富士山 トラッドジャパン 信仰 生涯 使えそうなフレーズ 対象 少なくとも 多くの 覚えておきたい表現 観光地 日本 こんな時英語 イギリス英語 TD 10021 ガイド 2-7 2-fuji-7 富士山-7 36-富士山
110人
日本酒 トラッドジャパン 酒 日常会話 日常使えそう ここ~の間 ビジネス 文化 米 過去 トラッド 使えそうなフレーズ 過去の期間 イギリス英語 TRAD:日本酒 ジャパン「日本酒」 havebeen 構文として覚える 24-日本酒 Japanology
109人
トラッドジャパン 桂離宮 日常会話 道案内 季節 春 Japanology phrase トラッド nice 使えそうなフレーズ beauty e こんな時英語 イギリス英語 ノート記入 TRAD:季節 まる暗記 すてき表現 ジャパン「桂離宮」
104人
トラッドジャパン そば 比較的 ジャパン 栽培 食事 Japanology 日常使えそう トラッド 日本 使えそうなフレーズ こんな時英語 Japan 日本の食べ物 イギリス英語 簡単 農村 生産高 5wh+everを使った例文 TRAD:年貢
102人
トラッドジャパン 神社 感謝 行事 宗教 節目 日本 伝統 日常会話 願い 日常使えそう トラッド 基本 important occasion 使えそうなフレーズ 使ってみたい表現 ジャパン こんな時英語 儀式
99人
トラッドジャパン 箸 日本文化 日常会話 重んじる also 文化 Japanology not only 使えそうなフレーズ 9月 機能 こんな時英語 イギリス英語 ~but 見た目の ノート記入 TRAD:箸 箸を重んじる~だけでなく
98人
トラッドジャパン 寿司 すし 食事 専門用語 使えそうなフレーズ ビジネス 料理 説明 日本文化 食べ物 e こんな時英語 TradJapan イギリス英語 トラッドジャパン2010.3/30「すし」 日本食 難単語 japanease calture
98人
温泉 トラッドジャパン 説明 旅行 環境 トラッド 日本文化 使えそうなフレーズ ジャパン こんな時英語 TradJapan イギリス英語 湧き出す 日本について話す 近くに TRAD:温泉 温泉3 vicinity ~の付近に 42-温泉
96人
トラッドジャパン 洋食 食事 mean 料理 説明 日本文化 e こんな時英語 イギリス英語 日本食 長め文 21-洋食 レストラン会話 日本料理とは 東京 Japanology トラッド 伝統的 日本料理
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
46
人中
1 - 20
人 を表示中
マキ
さん
きょうけんのと
さん
halu
さん
Kaz
さん
マミちょす
さん
nico
さん
Chloe
さん
applepop
さん
Fin
さん
ジャッキー
さん
まっきー
さん
ka-ka
さん
イーラン
さん
スナドリネコ
さん
luluko
さん
ねこじた
さん
ken
さん
あきぶー
さん
Vicky
さん
Ayu
さん
[
1
2
3
]
次ヘ>>
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)