英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
通訳案内のお仕事2
週間ランキング
順位なし
2人登録
ガイドの実務や観光ブログに使えそうな文を集めました。
作成者：
shimainko
さん
登録フレーズ：96 最終更新日：2020年07月04日
Category：
シーン・場面
目的・用途
96
フレーズ中
1～10
件を表示
リセット
並び順：
新しい
｜
古い
｜
人気
表示：
英語+日本語
｜
英語のみ
｜
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
A single pine tree that withstood Japan's 2011 tsunami became a source of inspiration.
2011年の大津波に耐えた一本の松が、多くの人々に勇気を与えました。
BEGIN Japanology(2013)
2013年05月14日(火)
Konjikido was built in the year 1124.
金色堂は1124年に建てられました。
BEGIN Japanology(2011)
2011年09月16日(金)
In the centre of Konjikido is a representation of Amida Buddha, who leads souls to the Pure Land.
金色堂の中央には、人々を極楽浄土に導いてくれる阿弥陀如来像が安置されています。
BEGIN Japanology(2011)
2011年09月16日(金)
For 900 years, Chusonji has been a source of spiritual comfort to people in Tohoku.
900年にわたり、中尊寺は東北の人々の精神的な拠り所となってきました。
BEGIN Japanology(2011)
2011年09月16日(金)
Later, permanent theatres―
yose
―were built, and
rakugo
became a popular form of mass entertainment.
その後、常設の劇場、寄席が登場し、落語は庶民の身近な娯楽に成長していきました。
トラッド ジャパン
2012年03月22日(木)
Most of the stories in the
rakugo
repertoire were thought up in the 18th and 19th centuries,...
落語の話のほとんどは、18世紀から19世紀に考え出されたものです。
トラッド ジャパン
2012年03月22日(木)
One striking aspect of
rakugo
is that the same stories continue to be told in their original form.
同じ話が昔のままに演じ続けられていることが、落語の大きな特徴です。
トラッド ジャパン
2012年03月22日(木)
At most of them(=temples), the principal object of worship is a statue in front of which visitors pray.
ほとんどの寺で、本尊として仏像がまつられており、寺を訪れる人々はその前で祈りを捧げます。
トラッド ジャパン
2012年03月08日(木)
These(=
Nyorai
) are beings who have attained enlightenment.
如来とは「悟りを開いた者」のことです。
トラッド ジャパン
2012年03月08日(木)
These(=
Bosatsu
) are beings who are working towards attaining enlightenment.
菩薩は、悟りを目指して修行している者の姿です。
トラッド ジャパン
2012年03月08日(木)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
[
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
]
次ヘ>>
33人
松 トラッドジャパン 勇気 pine_tree begin japanology 日本文化 Japan 震災 tsunami 津波
25人
金色堂 日常会話 日本文化 BEGIN year 仏教 built Konjikido Japanology（中尊寺） BEGIN-Japanology-I-didn't-watch
15人
日本文化 金色堂 日常会話 日本 BEGIN 使えそうなフレーズ 仏教 極楽浄土 Pure_Land Amida_Buddha souls Japanology（中尊寺） BEGIN-Japanology-I-didn't-watch
11人
日本文化 中尊寺 ビジネス英語 日本 BEGIN comfort 精神的 拠り所 source Japanology（中尊寺） BEGIN-Japanology-I-didn't-watch
59人
落語 トラッドジャパン permanent 日本文化 culture 2012トラッドジャパン 58-落語 準1級単語
69人
落語 トラッドジャパン 日本文化 think_up repertoire culture e イギリス英語 2012トラッドジャパン 58-落語
76人
落語 トラッドジャパン striking 日本文化 culture 記事 イギリス英語 aspect T-Japan 2012トラッドジャパン 58-落語
57人
仏像 ﾄﾗｯﾄﾞｼﾞｬﾊﾟﾝ 仏教 日本文化 principal トラッドジャパン 旅行 勉強 Japanese culture 32-仏像
63人
仏像 トラッドジャパン 仏教 日本文化 悟り enlightenment ﾄﾗｯﾄﾞｼﾞｬﾊﾟﾝ 文化 Japanese culture being 日本文化を紹介する 32-仏像
63人
仏像 トラッドジャパン 仏教 悟り 日本文化 enlightenment ﾄﾗｯﾄﾞｼﾞｬﾊﾟﾝ Japanese culture 使えそうなフレーズ 32-仏像
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
2
人中
1 - 2
人 を表示中
uririn
さん
はるパパ
さん
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き！
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)
uririn
はるパパ
