英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
通訳案内のお仕事2
週間ランキング
順位なし
2人登録
ガイドの実務や観光ブログに使えそうな文を集めました。
作成者:
shimainko
さん
登録フレーズ:96 最終更新日:2020年07月04日
Category:
シーン・場面
目的・用途
96
フレーズ中
61~70
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
When it comes to premium tuna, many people regard the tuna landed at the Port of Oma in Aomori as the cream of the crop.
マグロの最高峰と言われるのが、青森県大間町で水揚げされる「大間マグロ」です。
トラッド ジャパン
2011年07月07日(木)
...and (the Japanese believed that every inanimate object) would cause bad things to happen to anyone who didn’t take good care of it.
そして、(日本人は)物を粗末に扱う人には物の祟りがあると(考えていました)
トラッド ジャパン
2011年08月11日(木)
What’s unique about the so-called navy curry is that it requires curry roux which is made by cooking flour and curry powder in beef fat.
いわゆる海軍カレーに特有なのは、小麦粉とカレー粉を牛脂で炒めて作るカレールーを用いるところです。
トラッド ジャパン
2011年08月18日(木)
Simply soaked in water and heated,
konbu
releases its
umami
flavour components.
コンブは水に入れて温めるだけでうまみ成分がしみ出します。
トラッド ジャパン
2011年10月27日(木)
With its excellent air permeability,
washi
is well suited to Japan’s hot and humid climate.
通気性のよい和紙は、高温多湿な日本の気候風土に適しています。
トラッド ジャパン
2011年12月01日(木)
To use it(= an Indian ink stick), you need to dissolve it in water.
墨を使うには、水で溶く必要があります。
トラッド ジャパン
2012年01月12日(木)
It's important for her(=the proprietress) to go and greet guests in their room as soon as they arrive.
女将にとって大切なのは、客が到着したらまず客室へあいさつに行くことです。
トラッド ジャパン
2012年03月01日(木)
The parents in many samurai and merchant households did this to pray that their sons would succeed in life.
武家や商家の親の多くは、男の子の出世を願って鯉のぼりを揚げました。
トラッド ジャパン
2011年04月28日(木)
The Japanese used to blame water-related accidents and other natural calamities on
yokai
.
日本人は、水難事故などの自然の脅威を、妖怪の仕業と考えたのです。
トラッド ジャパン
2011年08月11日(木)
Since white washi symbolized purity and holiness, papermaking was regarded as a means of spiritual refinement.
白い和紙は穢れのない神聖なものを象徴するため、和紙作りには精神修養ともされていました。
トラッド ジャパン
2011年12月01日(木)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
<<前へ
[
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
]
次ヘ>>
40人
トラッドジャパン マグロ 日本文化 こんな時英語 land 日常会話 食文化 トラッド 慣用句 ジャパン トラッドジャパンマグロ 12-マグロ
40人
トラッドジャパン 妖怪 日本 こんな時英語 cause_to 91-妖怪
40人
カレーライス トラッドジャパン 食文化 ジャパン こんな時英語 so-called which トラッド in 海軍カレー 22-カレーライス
40人
だし トラッドジャパン release トラッド 食べ物 こんな時英語 食関連 仏教 仕事で使えそう 水 05-だし
40人
和紙 トラッドジャパン ジャパン climate 天候 気候 トラッド 75-和紙
40人
墨 トラッドジャパン dissolve 文化 日常使えそう 77-墨
40人
トラッドジャパン 宿 greet 宿2 Culture 到着 41-宿
39人
端午の節句 トラッドジャパン こんな時英語 4月25日 household in Japan succeed_in succeed 94-端午の節句
39人
トラッドジャパン 妖怪 こんな時英語 blame_on 91-妖怪
39人
和紙 トラッドジャパン 象徴 ジャパン as_a_means_of トラッド 75-和紙
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
2
人中
1 - 2
人 を表示中
uririn
さん
はるパパ
さん
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)