英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
トラッドジャパン01
週間ランキング
順位なし
0人登録
作成者：
tapoo
さん
登録フレーズ：60 最終更新日：2022年03月12日
Category：
シーン・場面
60
フレーズ中
41～50
件を表示
リセット
並び順：
新しい
｜
古い
｜
人気
表示：
英語+日本語
｜
英語のみ
｜
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
According to legend, the appearance of a phoenix heralds the birth of a great ruler.
伝説によると、鳳凰が現れるのは、優れた王者の誕生を告げるためとされています。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月07日(火)
The small, parasol-like structures on the top of stupas represent the past, present and future of the Buddha.
ストゥーパの上にある、小さい傘のようなものは釈迦の過去、現在、未来を表しています。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月27日(火)
Many of the new high-rise buildings in Japanese cities incorporate earthquake-suppression technology based on the principles used in traditional pagodas.
日本の都市にある高層ビルの多くも、昔からある五重塔に見られる原理に基づく耐震技術を組み込んでいます。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月27日(火)
Because the resin can cause a rash if it touches the skin, it was commonly believed that
urushi
had special powers to ward off evil.
漆は触るとかぶれます。このため、漆には邪悪なものを寄せ付けない特別な力があると信じられてきました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月20日(火)
This test was conducted on a model of a five-storey pagoda built on a one-fifth scale. It revealed that the storeys don't all move in the same direction at once－some sway to the left, while others sway to the right.
この実験は、5分の1の大きさに作られた五重塔の模型で行われたものです。その結果、すべての層が同時に同じ方向へ動いているのではなく、層ごとに左へ右へとバラバラに揺れていることがわかりました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年07月27日(火)
Commoners were only allowed to wear clothes in subdued colours, such as blue, brown or grey.
庶民は青色、茶色、鼠色といった地味な色の服しか許されませんでした。
トラッド ジャパン(2009)
2010年08月24日(火)
A finish that could be regarded as uneven has come to be seen by the Japanese as having a richly expressive beauty.
ムラがあるようにも思われかねない仕上がりは、日本人には豊かな表情の美しさがあると見なされるようになりました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年08月31日(火)
And his dynamic ceramics with their unusual designs had a great impact on the world of tea.
そして、珍しいデザインを用いた織部の躍動感あふれる器は、茶の湯の世界に大きなインパクトを与えました。
トラッド ジャパン(2009)
2010年08月31日(火)
The tops of most
mikoshi
roofs are decorated with a phoenix, which is believed to be highly auspicious.
多くの神輿では、屋根の部分に鳳凰が飾られています。鳳凰はとても縁起が良いとされています。
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月07日(火)
Blending this well-loved ingredient with the unfamiliar taste and texture of beef helped people to become accustomed to the idea of eating meat.
日本人が大好きなこの素材となじみのなかった牛肉の味や食感と合わせることで、日本人も肉食に慣れていくことができたのです。
トラッド ジャパン(2009)
2010年08月03日(火)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
<<前へ
[
1
2
3
4
5
6
]
次ヘ>>
55人
トラッドジャパン 神輿 伝説 告げる 宗教 社会 祭り 使えそうなフレーズ 王者 こんな時英語 TRAD：鳳凰 herald 29-神輿 Japanology 実践ビジネス英語 焼き物 鳳凰 によると tr-9 '09.9.8
53人
トラッドジャパン 五重塔 過去 表す 日本文化 英語 傘 釈迦 こんな時英語 アート 物体 トラッドジャパン・ミニ 31-五重塔 東京 Japanology 5分間トレーニング 現在 コーパス100で英会話 ７月 漆
53人
トラッドジャパン 五重塔 日常会話 説明 トラッド 慣用句 使えそうなフレーズ 組み込む 災害 こんな時英語 耐震 高層の トラッドジャパン・ミニ ビジネスに ニュースで英会話2013 31-五重塔 東京 都市 Japanology 日常使えそう
51人
トラッドジャパン 漆 Japanology 茶の湯 寄せ付けない 漆器 こんな時英語 かぶれ 日本食 トラッドジャパン・ミニ 日本文化を紹介する 68-漆 take コーパス 日常使えそう 5分間トレーニング 基礎 C 花火 日常で使えそう
50人
トラッドジャパン 五重塔 トラッド 明らかになる こんな時英語 執り行う ５分の１の大きさ 揺れる トラッドジャパン・ミニ へえ～ ニュースで英会話2013 31-五重塔 東京 Japanology 5分間トレーニング 日本文化 コーパス100で英会話 ７月 漆 漆器
50人
トラッドジャパン 藍染 due 江戸時代 to 地味 使えそうなフレーズ 庶民 許す こんな時英語 染織 衣 言えそうで言えない TOEIC730点 (せいで） suchas 禁止・許可 63-藍染 Japanology 茶色
50人
トラッドジャパン 織部焼 表情 こんな時英語 工芸 陶芸 みなされる むら TRAD：焼き物 64-織部焼 Japanology Trad Japanese culture 日常使うフレーズ１ 覚えたい単語 焼き物 ムラ 思われる 仕上がり
50人
織部焼 トラッドジャパン 器 茶の湯 日本文化 こんな時英語 工芸 陶芸 TRAD：茶の湯 64-織部焼 Japanology Japanese culture 日常使うフレーズ１ 焼き物 躍動感 珍しい インパクト 香 トラッドJ
50人
トラッドジャパン 神輿 祭り 宗教 which 社会 Japanology 縁起 auspicious 鳳凰 こんな時英語 飾る TRAD：鳳凰 SVC 29-神輿 実践ビジネス英語 焼き物 飾られている 屋根 独楽
49人
トラッドジャパン 洋食 慣れる taste こんな時英語 味 日本食 日本の説明 21-洋食 become 東京 Japanology ７月 漆器 塔 創業 牛肉 素材 肉食 食感
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
0
人中
0 - 0
人 を表示中
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き！
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)
