英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
通訳ガイド 伝統文化
週間ランキング
順位なし
0人登録
作成者:
ippikipanda
さん
登録フレーズ:33 最終更新日:2022年11月04日
Category:
シーン・場面
33
フレーズ中
1~10
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
A
maiko
is an apprentice, learning the
geiko
's trade.
舞妓は、芸妓を目指して修業する女性を指します。
BEGIN Japanology(2010)
2010年04月16日(金)
Most
maiko
are under 20 years old.
多くの舞妓たちは20歳未満です。
BEGIN Japanology(2010)
2010年04月16日(金)
Geiko
and
maiko
are called the "flowers of Kyoto".
芸妓と舞妓は「京都の花」と呼ばれます。
BEGIN Japanology(2010)
2010年04月16日(金)
Each bunraku story is divided into several acts.
文楽の物語はいくつかの段に分けられています。
BEGIN Japanology(2009)
2009年04月16日(木)
The stage for bunraku looks very different from the stages where live actors perform, such as in kabuki.
文楽の舞台は、歌舞伎など、役者が演じる舞台とは作りが大きく異なります。
BEGIN Japanology(2009)
2009年04月16日(木)
In some plays, several heads are used for a single role. They're chosen to match changes in the character's psychology or situation.
作品によっては、心理や立場の変化に合わせて、ひとつの役に複数の首(かしら)を使い分けることもあります。
BEGIN Japanology(2009)
2009年04月16日(木)
Accompanied by the distinctive chanting of the narrator and the expressive tone of the shamisen, the puppets are moved around in a way that makes them seem almost alive.
独特の節回しで語る太夫、表情豊かに音楽を奏でる三味線、それらに合わせて、人形が生き生きと動き出します。
BEGIN Japanology(2009)
2009年04月16日(木)
The technique for making cut glass was originally introduced from abroad. Adapted and refined by Japanese craftsmen, it became kiriko.
もともと海外から伝わったカットガラスが、日本の職人の技によって、切子となりました。
BEGIN Japanology(2009)
2009年04月23日(木)
With kiriko to adorn the table, even an everyday meal has a luxurious feel.
切子は日々の食事に変化を与えてくれます。
BEGIN Japanology(2009)
2009年04月23日(木)
Even street lamps have been made from kiriko.
街灯にも切子が使われています。
BEGIN Japanology(2009)
2009年04月23日(木)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
[
1
2
3
4
]
次ヘ>>
44人
舞妓 Japanology トラッドジャパン 使えそうなフレーズ 芸妓 maiko 日常会話 一般 こんな時英語 ガイド geiko apprentice BEGIN-Japanology-I-didn't-watch
36人
舞妓 Japanology トラッドジャパン maiko 日常使えそう こんな時英語 ガイド 20歳 未満 20_years_old BEGIN-Japanology-I-didn't-watch
31人
舞妓 Japanology トラッドジャパン 芸妓 geiko 日常会話 観光 こんな時英語 ガイド maiko 京都の花 BEGIN-Japanology-I-didn't-watch
20人
トラッドジャパン 文楽 日常会話 Japanology art こんな時英語 divide_into BEGIN-Japanology-I-didn't-watch 英文暗記フレーズ集 bunraku Japanology japanology apple ジャパノロジー 舞台芸術・音楽
16人
トラッドジャパン 文楽 Japanology where art こんな時英語 suchas 歌舞伎 BEGIN-Japanology-I-didn't-watch 英文暗記フレーズ集 bunraku Japanology japanology apple ジャパノロジー 舞台芸術・音楽
21人
トラッドジャパン 文楽 match Japanology art こんな時英語 心理 役 BEGIN-Japanology-I-didn't-watch 英文暗記フレーズ集 bunraku Japanology japanology apple ジャパノロジー heads 舞台芸術・音楽
23人
トラッドジャパン 文楽 Japanology art 豊かな こんな時英語 独特の それにあわせて 節回し BEGIN-Japanology-I-didn't-watch make 英文暗記フレーズ集 bunraku Japanology japanology apple ジャパノロジー 舞台芸術・音楽
22人
トラッドジャパン Japanology 職人 切子 art こんな時英語 前置詞 ガラス introduce アート adapt refine BEGIN-Japanology-I-didn't-watch 文化 英文暗記フレーズ集 kiriko Japanology japanology apple ジャパノロジー
22人
トラッドジャパン 説明 食事 Japanology with 切子 art こんな時英語 ガラス アート で飾る adorn BEGIN-Japanology-I-didn't-watch 英文暗記フレーズ集 kiriko Japanology japanology apple ジャパノロジー 美術・工芸
16人
トラッドジャパン 文化 Japanology 切子 art こんな時英語 ガラス アート 街灯 BEGIN-Japanology-I-didn't-watch begin 英文暗記フレーズ集 kiriko Japanology japanology ジャパノロジー 美術・工芸
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
0
人中
0 - 0
人 を表示中
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
スペシャルインタビューシリーズ 「英語で世界を広げよう!」
英語は将来の仕事や人生のチャンスを広げてくれると言うけど、どう学習に取り組んだらいいのか・・・そんな疑問や不安に、NHK語学番組の講師・解説者としてもおなじみの4人の先生方がアドバイスしてくれるスペシャルインタビューを10月~11月に掲載します。どうぞお楽しみに!
くわしくはこちら
ゴガクルをご利用いただいているみなさま
ゴガクルをご利用いただいているみなさま 10月に放送する新しい語学番組「会話が続く!リアル旅英語」をご覧いただき、 感想やご意見などを伺う【アンケート】にぜひご協力ください! みなさんの率直な声を、番組のブラッシュアップの参考にさせていただきます。
くわしくはこちら
TOEIC Bridge Tests × ゴガクル イベント Tell me テルマ! 親子で楽しむ英会話術
家族や身近な人と楽しみながら英会話がぐんぐん上達。そんな秘訣がわかるお得なイベントの様子をまとめた動画を事前登録した方限定で見逃し配信します!ぜひお見逃しなく。
くわしくはこちら
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)