close_ad

mixiチェック

Jブンガク（2010/7/1）下駄で歩いた巴里3

週間ランキング 順位なし　 0人登録

: 2010年7月1日放送の「Jブンガク」のキーフレーズ; 作成者：番組オフィシャルさん

登録フレーズ：7　最終更新日：2010年06月24日　

Category：番組関連　

7 フレーズ中 1～7 件を表示

並び順： 新しい｜古い｜人気　表示： 英語+日本語｜英語のみ｜日本語のみ

すべてチェック

チェックした
フレーズを

	Christmas approaches. A prostitute approaches Fumiko and asks for two Francs. クリスマス近くのある日、芙美子はある娼婦に声をかけられる。「２フランちょーだい」。
	Jブンガク 2010年07月01日(木)

	Fumiko reluctantly gives her the money. しょうがなく芙美子はお金を渡す。
	Jブンガク 2010年07月01日(木)

	But the woman cajoles Fumiko into giving her a bed for the night. しかしその娼婦はさらに「泊めてくれ」と言うのだった。
	Jブンガク 2010年07月01日(木)

	In the end, Fumiko lets her stay for three days. 結局、彼女は芙美子の下宿で３日間過ごした。
	Jブンガク 2010年07月01日(木)

	Far from home, the woman weeps as she dreams of her children, living elsewhere. 南仏生まれのその娼婦は、夜中、離れて暮らしている子どもの夢を見て泣いていた。
	Jブンガク 2010年07月01日(木)

	In this woman Fumiko senses a Japanese-like gentleness. 芙美子の目はその娼婦の中に「日本的な優しいところ」を見出すのだった。
	Jブンガク 2010年07月01日(木)

	Through personal encounters, Fumiko acquires insights into a different culture. その土地で生きる人に直接触れ合う。それが芙美子の異文化交流なのである。
	Jブンガク 2010年07月01日(木)

すべてチェック

チェックした
フレーズを

: 5人
: 「下駄で歩いた巴里」 approach 使えそうなフレーズブンガク

: 13人
: 「下駄で歩いた巴里」日常会話日常使えそう基礎英語ブンガク一般

: 4人
: 「下駄で歩いた巴里」使えそうなフレーズブンガク文学

: 5人
: 「下駄で歩いた巴里」日常会話ブンガク

: 6人
: 「下駄で歩いた巴里」使えそうなフレーズブンガク

: 3人
: 「下駄で歩いた巴里」使えそうなフレーズブンガク

: 3人
: 「下駄で歩いた巴里」ブンガク

このフレーズ集を登録しているユーザー

登録ユーザー0人中　0 - 0人を表示中

ゴガクルスペシャル

すべて見る

トピック別投稿コーナー

語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。

くわしくはこちら

全フレーズ ☆ 音声・解説付き！

放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。

くわしくはこちら

　

「ゴガクル英語の使い方」

会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ

ゴガクルサイト内検索

おすすめBooks&DVDs

言語メニュー

英語のおすすめフレーズ集

英語のフレーズ・例文を探す

NHK語学フレーズをフル活用！日本eラーニング大賞受賞の外国語学習コミュニティ
ゴガクル英語
ゴガクル