英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
Jブンガク第38回 「祭の晩」
週間ランキング
順位なし
2人登録
2009年8月13日放送の「Jブンガク」のキーフレーズ
作成者:
番組オフィシャル
さん
登録フレーズ:7 最終更新日:2009年11月04日
Category:
番組関連
7
フレーズ中
1~7
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
Miyazawa Kenji's fairy tale
Night of the Festival
is still loved today.
「祭の晩」は温かみのある作風で今もなお愛され続けている作者、宮沢賢治の童話。
Jブンガク(2009)
2009年08月13日(木)
Ryoji sets out for a festival. He comes upon villagers harassing a shaggy giant with a red face and golden eyes.
秋祭りに出かけた主人公・亮二は、顔が赤く金色の目をした大男が責められている場面に出くわす。
Jブンガク(2009)
2009年08月13日(木)
The man ate dumplings, but had no money to pay. He begs for forgiveness. He promises to bring firewood and chestnuts to settle the debt.
団子を食べたがお金がなかったからだ。大男は、薪と栗を持ってくるから許してくれと、涙ながらに訴える。
Jブンガク(2009)
2009年08月13日(木)
Moved by the man's tears, Ryoji pays for the dumplings.
その涙を見た亮二は、大男が正直者だと感じ団子の代金を肩代わりする。
Jブンガク(2009)
2009年08月13日(木)
Ryoji's grandfather hears what happened. He says the man must be a mountain giant.
爺さんにその話をした亮二は、その大男が山男だと知らされる。
Jブンガク(2009)
2009年08月13日(木)
During the night, Ryoji's garden is filled with chestnuts and firewood.
その夜、亮二の家の庭には、薪と栗の実が一面に投げ出されていた。
Jブンガク(2009)
2009年08月13日(木)
The tale of kind Ryoji and the good-natured giant is truly heart-warming.
素朴な山男とやさしい亮二との心温まる童謡である。
Jブンガク(2009)
2009年08月13日(木)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
9人
文学1 日常使えそう 5分間トレーニング リトル・チャロ 英語5分間トレーニング 5分間トレーニング 日常で使えそう 「祭の晩」 8月 Jブンガク
11人
「祭の晩」 8月 Jブンガク
9人
Jブンガク 「祭の晩」 8月 Jブンガク
6人
ちょっと高度 日常使えそう 5分間トレーニング リトル・チャロ 英語5分間トレーニング 5分間トレーニング 日常で使えそう 「祭の晩」 8月 Jブンガク
5人
日常使えそう 5分間トレーニング リトル・チャロ 英語5分間トレーニング 5分間トレーニング must 日常で使えそう Jブンガク 「祭の晩」 8月
5人
使ってみたいフレーズ 日常使えそう 5分間トレーニング リトル・チャロ 英語5分間トレーニング 5分間トレーニング 日常で使えそう Jブンガク 「祭の晩」 8月 naoki twitter
8人
日常使えそう 5分間トレーニング リトル・チャロ 英語5分間トレーニング 5分間トレーニング 日常で使えそう 使ってみたい表現 Jブンガク 「祭の晩」 8月 naoki
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
1
人中
1 - 1
人 を表示中
chiran
さん
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
TOEIC Bridge Tests × ゴガクル イベント Tell me テルマ! 親子で楽しむ英会話術
家族や身近な人と楽しみながら英会話がぐんぐん上達。そんな秘訣がわかるお得なイベントの様子をまとめた動画を事前登録した方限定で見逃し配信中です!ぜひお見逃しなく。
くわしくはこちら
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)