英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
Jブンガク第1回 『学問のすゝめ』
週間ランキング
順位なし
3人登録
2009年9月29日放送の「Jブンガク」のキーフレーズ
作成者:
番組オフィシャル
さん
登録フレーズ:6 最終更新日:2009年11月04日
Category:
番組関連
6
フレーズ中
1~6
件を表示
リセット
並び順:
新しい
|
古い
|
人気
表示:
英語+日本語
|
英語のみ
|
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
An Encouragement of Learning
was published in 17 volumes starting in 1872. It was written by Fukuzawa Yukichi.
『学問のすゝめ』は全17編から成る。初編が出版されたのは1872年。作者は、福澤諭吉。
Jブンガク(2009)
2009年09月29日(火)
Fukuzawa was the founder of Keio University and one of the great thinkers of modern Japan.
慶應義塾大学の創設者であり、近代日本を代表する啓蒙思想家である。
Jブンガク(2009)
2009年09月29日(火)
An Encouragement of Learning
was published early in the Meiji era, a period of cultural transformation. It was a best seller.
この「学問のすゝめ」は文明開化の明治初期に出版され、当時の大ベストセラーとなった。
Jブンガク(2009)
2009年09月29日(火)
"It is said that heaven does not create one man above or below another man." Fukuzawa asserted that everyone is equal. But, he said, equality also demands that each person think and act independently.
「天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らずと云えり」 冒頭の一節で説くのは、人間の平等である。しかし平等であるからには、自分で考え行動できるよう「独立」しなければならない。
Jブンガク(2009)
2009年09月29日(火)
He believed this principle of independence should guide Japan, struggling in a new era, on its path to becoming a full-fledged nation.
そしてその「独立」こそが、日本が一人前の国家として新時代を生き抜く指針となると説いている。
Jブンガク(2009)
2009年09月29日(火)
To help his readers towards this independence, Fukuzawa offered an "encouragement" to acquire new "learning".
福澤はその「独立」のために、新たに身につける教養や技術のことを「学問」と呼び、読者に「すすめ」ているのである。
Jブンガク(2009)
2009年09月29日(火)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
6人
使えそうなフレーズ Jブンガク Jブンガク 「学問のすすめ」
8人
人-接尾 Jブンガク Jブンガク 「学問のすすめ」
5人
使えそうなフレーズ Jブンガク Jブンガク 「学問のすすめ」
19人
Jブンガク 「蟹工船」 「太陽の季節」 Jブンガク 「学問のすすめ」
10人
Jブンガク 「蟹工船」 「太陽の季節」 Jブンガク 「学問のすすめ」 J-l
10人
Jブンガク 「蟹工船」 「太陽の季節」 Jブンガク 「学問のすすめ」
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
1
人中
1 - 1
人 を表示中
chiran
さん
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
スペシャルインタビューシリーズ 「英語で世界を広げよう!」
英語は将来の仕事や人生のチャンスを広げてくれると言うけど、どう学習に取り組んだらいいのか・・・そんな疑問や不安に、NHK語学番組の講師・解説者としてもおなじみの4人の先生方がアドバイスしてくれるスペシャルインタビューを10月~11月に掲載します。どうぞお楽しみに!
くわしくはこちら
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き!
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)