close_ad

トラッド ジャパン「神輿」

週間ランキング 順位なし  13人登録
ブックマーク  印刷
作成者:番組オフィシャルさん
登録フレーズ:8  最終更新日:2010年10月22日 
Category: 番組関連  シーン・場面 
テスト

8 フレーズ中 1~8 件を表示
並び順: 新しい古い人気   表示: 英語+日本語英語のみ日本語のみ

すべてチェック

チェックした
フレーズを
The focal point of the festival is this mikoshi portable shrine, which is brought out from the main shrine building and paraded through the city streets.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月07日(火)
Because deities are usually shut away deep inside shrines, annual mikoshi parades like this are a rare chance for the local people to get close to them.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月07日(火)
Gradually, this practice of carrying the deities around local neighbourhoods spread throughout the country.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月07日(火)
A mikoshi is composed of three main sections.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月07日(火)
This is where the deity resides during festivals, so it's the most important component of the mikoshi.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月07日(火)
Torii are erected at the entrances to shrines to symbolize that the ground inside is sacred.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月07日(火)
The tops of most mikoshi roofs are decorated with a phoenix, which is believed to be highly auspicious.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月07日(火)
According to legend, the appearance of a phoenix heralds the birth of a great ruler.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月07日(火)

すべてチェック

チェックした
フレーズを

このフレーズ集を登録しているユーザー

登録ユーザー3人中 1 - 3人 を表示中

マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)

ゴガクルスペシャル

すべて見る

語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
ゴガクルサイト内検索